| Ich habe mich dazu entschieden, alle von jetzt an Sportsfreunde zu nennen. | Open Subtitles | قررت من الآن مناداة الجميع محبي الرياضة |
| Gute Nacht, Sportsfreunde. | Open Subtitles | طابت ليلتكم يا محبي الرياضة. |
| Große Neuigkeiten, Sportsfreunde! | Open Subtitles | أهم الأخبار, يا محبي الرياضة! |
| Das klingt für mich gar nicht nach einem Virus, Sportsfreunde! | Open Subtitles | ذلك لا يبدو فيروسياً لي على الإطلاق يا عشاق الرياضة |
| Na also, Sportsfreunde! | Open Subtitles | نحن الآن نتحدث ، عشاق الرياضة |
| Mal langsam, Sportsfreunde. | Open Subtitles | وقف عقارب الساعة ، عشاق الرياضة . |
| Ein unvergesslicher Moment, Sportsfreunde! Pippa Lee, den Schuldstab in der Hand, nähert sich Sandra Dulles und übergibt den Stab an Sandra Dulles. Ich hätte nie gedacht, dass ich das erleben würde. | Open Subtitles | تذكروا هذه اللحظة يا محبي الرياضة , ها هي (بيبي لي) تتقدم (بعصا الإثم) ها هي تقترب من (ساندرا داليس) ثم تعطيها ذاك الذنب , لقد عشت لأرى هذه اللحظة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 