"sportwagen" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• رياضية
• الرياضية
• رياضيه
• رياضيّة
• الرياضيه
• الرياضيةِ

Ein Mann, der nicht aussagen wird, weil er in dem Moment die Frau eines anderen besprang, sah, wie Dickie Nummernschilder von einem roten Sportwagen entfernte.
أحد اولئك الأشخاص و هو لن يشهد بذلك لأنه كان مع زوجة أحدهم رأى ديكي و هو ينزع لوحات تسجيل سيارة رياضية حمراء

Dieses Auto wurde Sportwagen des Jahres.
وقد فازت تلك السيّارة الرّياضية بجائزة أفضل سيّارة رياضية لتلك السّنة.

Oder einfach einen Sportwagen
أو مجرد قيادة سيارات رياضية عالية الأداء

Dieses Gerät hier ist gebaut wie ein Panzer und fährt wie ein Sportwagen.
هذا القرف هنا تم بناء مثل دبابة وأنه يدفع مثل السيارات الرياضية.

Man sieht ihn immer nur im Sportwagen oder er wird gerade
لم أره إلا و هو يركب أو ينزل من السيارات الرياضية

Die Polizei hat vor einem Monat einen Sportwagen im Fluss gefunden.
الشرطة انتشلت مركبة رياضية من النهر منذ شهر

Soviel ich weiß, kriegt man nicht mal einen anständigen Sportwagen dafür.
أنت لا تستطيع شراء سيارة رياضية في هذا العمر

Nur, du suchst keine ewige Jugend durch Sportwagen oder Drachenfliegen, sondern strebst nach Unsterblichkeit durch Kreativität.
ماعدا، أنك بدلاً مِنْ أنْ تطاردَ شبابَكَ بشراء سيارة رياضية أَو تَذْهبُ بالطيران الشراعي خلدت إرادتك من خلال الإبداعِ

Einen Sportwagen kannst du dir kaufen, wenn du 47 bist und eine Glatze hast
يمكنك أن تشتري سيارة رياضية عندما تكون أصلع في 47

Entschuldigung, haben Sie einen Kugelfisch gesehen, der einen Sportwagen fährt?
المعذرة هل رأيت سمكة تقود سيارة رياضية ؟

Neben dem Auto der Bedienung, war ein Sportwagen, ein blauer Minivan, ein rostiger Pick-up, ein altes Motorrad, und zwei Limousinen.
وبالاضافة الىسيارة الجرسون كان هناك سيارات رياضية و فان صغير زرقاء وبك اب مغبر

Ich möchte einen Sportwagen und du einen Teddy.
ماذا؟ أريد سيارة رياضية وأنتِ تريدين دبدوب؟

Du hältst es ja keine halbe Stunde aus, ohne dir einen neuen Sportwagen zu kaufen.
لطفا.انك لا تستطيع ان تمضي نصف ساعة بدون ان تشتري سيارة رياضية جديدة

Hey, genau der Mann den ich sehen wollte. Ich habe einen neuen Sportwagen und dachte wir können ihn mal ausfahren, ein paar Strafzettel für überhöhte Geschwindigkeit kassieren ...
الشخض الذي رغبت رؤيته، قد اشتريت سيارة رياضية لتويّ، وأفكر بأن ننطلق بها..

Dann ist das Mädchen im weißen Sportwagen eine von uns. - Aki?
ايضا الفتاة في السيارة الرياضية البيضاء واحدة مننا

Der Junge mit dem Sportwagen hatte Drogen bei sich.
وجدنا بعض البلاغات على الشاب الذي يقود السيارة الرياضية

Sie werden euch aus euren geilen Sportwagen herauspflücken.
سيقومون باقتلاعكم تماما من سياراتكم الرياضية الباذخة

Jetzt brauchen Sie nur noch so einen Sportwagen wie er.
والآن كل ما ستحتاجه هو إحدى تلك السيارات الأجنبية الرياضية التى يقودها

Offenbar fahren Sie in den USA auch einen Sportwagen.
ارى انك كنت تقود سيارات رياضيه في امريكا.

Und was sie wirklich damit sagen will ist, wissen Sie, dass ich mir vermutlich einen Sportwagen zulegen sollte.
ما كانت تعني حقيقةً أنه.. كما تعلم عليّ شراء سيّارة رياضيّة.

- Ein Sportwagen wäre zu teuer für uns.
لا يمكننا تحمل نفقه السياره الرياضيه

Ralph und Camilla, Pauls Stiefmutter, fuhren gerade nach Hause, in so einem kleinen Sportwagen, den sie aus England überführt hatten.
رالف وكاميلا، تلك زوجةُ أبّ بول، كَانتْ تَذْهبُ إلى البيت بالسيارة، وهم كَانوا في سيارته الرياضيةِ الصَغيرةِ. الذي واحد كَسبَ مِنْ إنجلترا.