عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"sprachen sie mit" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
هل تكلمت مع
-
هل تحدثت الى
-
هل تحدثتي مع
-
هل تحدثتِ مع
-
هل تحدثت مع
| - Sprachen Sie mit irgendjemandem? | Open Subtitles | - هل تكلمت مع احد؟ |
| Sprachen Sie mit Christophe? | Open Subtitles | هل تحدثت الى كريستوفر ؟ ماذا قال ؟ |
| Sprachen Sie mit Hoffman oder Fensky? | Open Subtitles | هل تحدثت الى (هوفمان) و (فينسكي) ؟ |
| Sprachen Sie mit irgendjemandem über das, was geschehen war? | Open Subtitles | هل تحدثتِ مع شخص بشأنها ؟ - كلاّ - |
| Sprachen Sie mit dem Komitee? | Open Subtitles | هل تحدثتِ مع اللجنة؟ |
| Sprachen Sie mit dem Präsidenten darüber? | Open Subtitles | هل تحدثت مع الرئيس (آندروود) عن إنشقاقهم؟ |
| "Sprachen Sie mit einem Pater Marcus?" | Open Subtitles | هل تحدثت مع الأب (ماركوس)؟ |