| Wie ich sehe, erfreuen sie sich der reparierten Sprachsteuerung. | Open Subtitles | لقد استخدمت حقيقة أن زيمر جعل التحكم الصوتي. |
| Abstandsradar, Sprachsteuerung, einen elektrischen Kofferraum und ein Zauberarmband zum Öffnen und Starten und kostet nur 51.000 Pfund. | Open Subtitles | وردار المسافات ، وتحكم الصوتي والشنطه الفتح تلقائي المفتاح السحري السوارة وكل هذا ستكلفك 240 الف كيف يفعلون هذا؟ |
| Ich habe es mit Sprachsteuerung auf Deutsch gesagt, der Navi ist deutsch eingestellt und es hat "pling" gemacht. | Open Subtitles | فعلتها بالتحكم الصوتي حددت الى المانيا وقلت نوربورغرينغ |
| Klonen wird alles verändern. Genauso wie Sprachsteuerung. | TED | الاستنساخ سوف يغير كل شيء. الملاحة الصوتية سوف تحول كل شيء |
| Schritt eins: Sprachsteuerung. Übernahme bestätigen. | Open Subtitles | الخطوة الأولى، الأوامر الصوتية "تأكيد النموذج" |
| Wir alle haben Technik erlebt, die Menschen ermöglicht, mehr wie Menschen zu handeln; Produkte, die natürlichen Umgang möglich machen, Sprachsteuerung oder Biometrie. | TED | جميعنا تعاملنا مع التقنية التي تمكن الناس من أن يتصرفوا بحرية وعلى طبيعتهم، مع منتجات تقوي من التفاعلات الطبيعية، التحكم الصوتي أو القياسات الحيوية. |
| Die Sprachsteuerung ist defekt! | Open Subtitles | - ال يعمل التحكم الصوتي. |
| Sprachsteuerung. Sprachsteuerung. | Open Subtitles | الأمر الصوتي |
| Sprachsteuerung. | Open Subtitles | الأمر الصوتي |
| Sprachsteuerung. | Open Subtitles | الأمر الصوتي |
| Sprachsteuerung. | Open Subtitles | الأمر الصوتي |
| Wie dem auch sei, mit der Xbox One, könnte ich mein gesamtes Entertainmentsystem per Sprachsteuerung bedienen. | Open Subtitles | أتعلمين مع (إكس بوكس ون)، يمكنني أن أتحكم بنظامي الترفيهي بواسطة الأوامر الصوتية. |
| Die reagieren nicht auf Sprachsteuerung. | Open Subtitles | -إنهم لا يستجيبون للأوامر الصوتية |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 