| Als mutmaßliche Sprecherin des Repräsentantenhauses möchte ich an Ihre Pflicht erinnern, den Kongress zu konsultieren, bevor ein Militäreinsatz erfolgt. | Open Subtitles | وبصفتي المتحدثة الإفتراضية بإسم الكونغرس أنا هنا لأذكرك بإلتزامك أن تستشير الكونغرس قبل القيام بأيّ عملية عسكرية |
| Mit großem Stolz stelle ich Ihnen Sprecherin Kimble Hookstraten vor. | Open Subtitles | لذا، بشرف كبير أقوم بتقديم المتحدثة كيمبل |
| Als Miss Twin Peaks, könntest du diese Sprecherin sein und deine Berühmtheit nutzen... | Open Subtitles | بصفتك ملكة جمال "توين بيكس" يمكنك أن تصبحي المتحدثة الرسمية ويمكنك الاستفادة من منبرك العام |
| Gleichstellung der Geschlechter beim Militär befasst, und es gab eine Sprecherin die ein Problem hatte, welches unser Ausschuss nicht behandeln konnte. | Open Subtitles | تدرس التعميم النوعي في القطاع العسكري وقد قابلتُ متحدثة كان لديها مشكلة لم تستطع اللجنة حلها |
| Sprecherin des Außenministeriums befragt. | Open Subtitles | متحدثة من وزارة الخارجية |
| Frau Sprecherin, bitte beantworten Sie meine erste Frage mit "Ja" oder "Nein". | Open Subtitles | المتحدثة الرسمية، رجاءاً أجيبي سؤالي بـ "نعم" أو "لا" |
| Frau Sprecherin, bitte beantworten Sie meine erste Frage mit "Ja" oder "Nein". | Open Subtitles | المتحدثة الرسمية، رجاءاً أجيبي سؤالي بـ "نعم" أو "لا" |
| Frau Sprecherin, ohne Sie wäre das nicht möglich gewesen. | Open Subtitles | ،سيدتي المتحدثة لم أكن لأنجز ذلك بدونك |
| Ja, Frau Sprecherin. | Open Subtitles | نعم، سيدتي المتحدثة |
| Was wollten Sie der Sprecherin zu Peter MacLeish sagen? | Open Subtitles | ماذا كنتِ ستخبرين المتحدثة حول (بيتر ماكليش)؟ |
| Sprecherin Hookstraten sagte, sie müsste Sie sprechen. | Open Subtitles | المتحدثة (هوكستراتين) أتت لمقابلتي وقالت أنها تريد التحدث إليك |
| - Sir, Sprecherin Hookstraten. - Gut. | Open Subtitles | سيدي، المتحدثة هوكسترتان |
| - Frau Sprecherin. | Open Subtitles | عظيم، سيدتي المتحدثة |
| Sprecherin Hookstraten. | Open Subtitles | المتحدثة هوكسرتاتس |
| Die Sprecherin ist erwachsen. | Open Subtitles | المتحدثة فتاة بالغة |
| Das Ethikkomitee leitete eine Untersuchung zur Sprecherin ein. | Open Subtitles | يفتحون تحقيقًا على المتحدثة |
| - Sir, Sprecherin Hookstraten? | Open Subtitles | سيدي، المتحدثة هوكستراتين؟ |
| Als der Präsident in der Lage war, Sprecherin Hookstraten und den Senat zu kontaktieren, übernahm er wieder seine Pflichten. | Open Subtitles | بمجرد أن يستطع الرئيس الوصول إلى المتحدثة هوكستراتين) ورئيس مجلس الشيوخ الموؤقت) سيستأنف مهامه كقائد أعلى للقوات المسلحة غاري)؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 