"springs" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• سبرينغز
• سبرينجز
• سبرينج
• ينابيع
• سبرينغس
• الربيع
• سبرنج
• سبرينجس
• سبرنغ
• الينابيع
• سبيرنغ
• ربيع
• سبرنجز
• سبرنغز
• سبرينغ

In einem idyllischen spanischen Kolonialhaus außerhalb von Palm Springs.
في حضاره إسبانيه غريبه خارج بلام سبرينغز

Heute fahre ich in meinem neuen Auto mit meinem reichen Ehemann nach Palm Springs.
اليوم,سأذهب بالسيارة الى بالم سبرينغز في سيارتي الجديدة مع زوجي الثري

Sie waren also nicht wütend, dass Sie in Valley Springs entlassen wurden, weil Sie Schüler angefasst hatten?
إذا ألم تكن غاضبا بسبب طردك من مدرسة فالي سبرينجز للَمْسك لطلابِك؟

Und meine beginnt in einer kleinen Stadt namens Silver Springs, Nevada.
و قصتى تبدا فى مدينة صغيرة تدعى سيلفر سبرينج بنيفادا

Sie trafen Colorado Springs vom Orbit nicht wie die meisten Städte, also... ..dürfte der Tisch noch gedeckt sein.
هم لم يضربوا ينابيع كولورادو من المدار مثل أغلب المدن الكبيرة لذا المنضدة يجب أن تكون ما زالت موجودة

Zur Zeit lebt sie mit ihrem 4. Ehemann in Palm Springs.
والآن, هي مع زوجها الرابع... وتعيش في "بالم سبرينغس".

An Silvester fahren wir mit Phil und Claire und Mitch und Cam in dieses tolle Hotel, in dem ich früher in Palm Springs immer war.
بمناسبة رأس السنة سنأخذ فيل و كلير و ميتش و كام الى فندق مذهل كنت أذهب اليه في بالم سبرينغز

Also schätze ich mal, du hattest eine gute Zeit in Palm Springs.
إذًا يبدو لي بأنكِ قضيت وقتًا ممتعًا في بالم سبرينغز.

Wir sollten etwa 12 bis 15 % Antworten bekommen... aber wir bekommen nur ein oder zwei, und aus Colorado Springs gar keine.
أجل، لقد حصلنا على بعض الردود بحوالي 12 إلى 15 بالمئة، لكن تلقينا القليل منهم. في "كولواردو سبرينغز"، ولا رد.

Wenn wir lokale Ware hatten... sandten wir sie nach Palm Springs, Arizona oder L.A...
كنا عندما نسرق بضاعة محلية نرسلها إلى "بالم سبرينغز"

Willkommen zurück in Lava Springs.
"مرحباً بعودتكما إلى نادي "لافا سبرينغز -

Palm Springs, Kalifornien 2 Wochen später
The MENTALIST "بالم سبرينغز"، "كاليفورنيا" بعد أسبوعين

Ich dachte, in Palm Springs gibt es keine Stripperinnen.
ظننتك قلت لا توجد راقصات جميلات في بالم سبرينجز

In Palm Springs gibt es keine Stripperinnen.
لا توجد راقصات تعري في بالم سبرينجز

So weit von Silver Springs wegzukommen, wie nur möglich.
و هو ان ابعد بقدر الامكان عن سيلفر سبرينج

Es gibt da ein Restaurant in Abita Springs in Louisiana.
هناك ذلك المطعم كاجون فى ينابيع أبيتا,لويزيانا.

Es gibt keinen Zoo in Colorado Springs.
لا توجد حديقة حيوان في (كولورادو سبرينغس)

Der Eichenhain beim Silver Springs Canyon, sieben Uhr.
فى بستان خشب السنديان فى وادى الربيع فى الساعة السابعة

Männerbekleidung aus Geschäften in Palm Springs, einige Geschäftsbriefe mit Absendern von den Cayman-Inseln.
ملابس رجالية عليها علامات متاجر من بالم سبرنج و رسائل تجارية عنوانها في جزر كايمان

Hochwasser in Palm Springs... (Daniel) Und das ist noch nicht alles.
.... عندنا فيضان فى بالم سبرينجس وهذا ليس كل شيء

In den USA begegnet uns religiöser Extremismus als weißer, christlicher, extremistischer Abtreibungsgegner, der in Colorado Springs in eine Abtreibungsklinik läuft und drei Menschen ermordet.
في أمريكا، التطرف الديني يبدو كمسيحي متطرف ضد الإجهاض يتجه نحو منظمة تنظيم الأسرة في كورولادو سبرنغ ويقتل ثلاثة أشخاص.

Highway 5. 15 Minuten östlich von Union Springs, New York.
طريق الولايه رقم 5 على بعُد 15 دقيقة من شرق الينابيع المتحده، نيويورك

Dann müssen wir zeigen, was für ein ganz spezieller Ort Rocky Springs ist.
نحتاج أن نريهم كم (روكي سبيرنغ) مكان مميز

- Er trinkt aber nur Sierra Springs.
- حَسناً، كُلّ يَشْربُ فصولُ ربيع Sierra.

Als Mel die Bewerbung aus Valley Springs bekam, hat er erfahren, dass Allen Kinder angefasst hatte.
عندما حصل ميل على النموذج من مدرسة فالي سبرنجز أخبروه أن ألين طرد للمسه الأطفال ـ لَمْس؟

Ruft die Nationalgarde in Colorado Springs zur Unterstützung.
*و اطلبي الحرس الوطني من *كولورادو سبرنغز للمساعدة

Eher gesagt schafften wir nur Mittelklasse in Colorado Springs, Colorado, wenn Sie verstehen, was ich meine.
لقد قطنا في مناطق الطبقة المتوسطة في مدينة كالورادوا سبرينغ في ولاية كولورادوا ويمكنكم تخيل الامر ..