| Plötzlich kommst du vorbei, er springt aus Flugzeugen und taucht bei wichtigen Meetings total verballert auf? | Open Subtitles | يقفز من الطائرات ويحضر المواعيد منتشياً؟ لم تكن غلطتي |
| Selbst Wasser springt aus einer heißen Pfanne. | Open Subtitles | حتى الماء يعرف أن يقفز من صينية عندما تكون ساخنة. |
| Ich meine, dieses ganze "Herz springt aus der Brust des Kerls", der verzögerte Fall... | Open Subtitles | ،أقصد، موضوع القلب الذي يقفز من الصدر |
| Ein Paranoiker springt aus dem Fenster. Ende der Geschichte. | Open Subtitles | شخص مذعور يقفز من النافذة نهاية القصة |
| Fabrikbesitzer springt aus Hotelzimmer | Open Subtitles | "مالك مصنع يقفز من نافذة فندق" الغموض يحيط بالحادثة المريرة... |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 