| Ist ein Sprung aus großer Höhe, wobei sich der Schirm sehr früh öffnet. | Open Subtitles | إذا كان القفز من ارتفاع كبير، والظل يفتح في وقت مبكر جدا. |
| Die Abschürfungen weisen auf einen Sprung aus einem fahrenden Wagen hin. | Open Subtitles | هذه التاكلات على ركبتيها وكوعها ناتجة عن القفز من سيارة متحركة |
| Ich muss ja sagen, verglichen mit Ihren sonstigen Anfragen, hat der Sprung aus einem Flugzeug eher was Konservatives. | Open Subtitles | يجب أن أقول أنه مقارنة بطلباتك الاعتيادية القفز من طائرة طلب عادي |
| BG: Also der Beginn des Flugs ist eigentlich der Sprung aus einem Flugzeug oder Hubschrauber. Und Sie springen und fahren die Motoren hoch, und dann starten Sie im Grunde genommen irgendwo in der Luft. | TED | ب.ج. : إذن فبداية رحلة الطيران هي في الواقع القفز من طائرة او هيليكوبتر، ثم تقوم بالغطس في الهواء و تسرع المحركات، ثم تقلع في مكان ما في وسط الجو. |
| Mein Sprung aus dem Fenster war das Genialste, was ich je getan habe. | Open Subtitles | "القفز من هذه النافذة كان أذكى شيء فعلته في حياتي" |
| Der Sprung aus 3.000 Meter Höhe. | Open Subtitles | القفز من على طائرة على علو 10.000 قدم |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 