"stück papier" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• الورقة
• ورقة
• الورق
• الورقه
• شيء أكتب
• قطعة ورق

Auf diesem Stück Papier steht die Geschichte wie ich sie von meinen Lakota Freunden und meiner Lakota Familie gelernt habe.
مكتوب على هذه الورقة ها هنا، التاريخ بالطريقة التي تعلمتها أنا عن طريق أصدقائي أفراد عائلتي اللاكوتيين

Ich möchte, dass sie das Stück Papier umdrehen, es sollte auf der anderen Seite leer sein, ok?
أريد منكم أن تقلبوا هذه الورقة يجب أن تكون الورقة بيضاء على الجهة الأخرى، حسنا ؟

Schreibt eure Namen, Adressen und Telefonnummern auf ein Stück Papier und reicht es nach vorn.
وذلك عن طريق كتابة الاسم والعنوان بالاسفل اسمائكم و رقم هاتف العمل على الورقة وتمريرها لأمام

In diesem Land... muss der Name von jemandem auf einem Stück Papier stehen.
في هذه البلاد؟ يجب أن يكون اسم شخص ما وارداً على ورقة

Ich nehme ein Stück Papier, ich stelle mir meine Geschichte vor, manchmal mache ich eine Skizze, manchmal nicht.
ألتقط ورقة وأتخيل قصتي أحيانا أرسمها أو لا أفعل

Du kannst dir nicht vorstellen, wie mir ein Stück Papier so wichtig sein kann.
لا يمكنك تصور ما الذي يجعل قطعة صغيرة من الورق تعني الكثير جداً

Hier auf diesem Stück Papier habe ich die höchste Prämie, die einem Champion jemals auf diesem Planeten geboten wurde!
والأن ما أملكة فى تلك الورقة هو أكبر عرض تم عرضة من قبل على أى بطل فى هذا الكوكب

Ihr Stolz verbot es Ihnen, dieses Stück Papier zu öffnen bevor sie eine eigene Lösung hatten, und das, wenn Sie verzeihen würde noch eine ganze Weile dauern.
عوة نفسك لن تسمح لم أن تفتح الورقة حتى تحصل على الحل بنفسك و هذا

Ich hätte für jedes Stück Papier ein Autogramm von dir kriegen können...
جميع أجزاء الورقة أخذت توقيعك ذلك مسلي جداً

Aber falls er nicht bis morgen erwacht, wird es meine Unterschrift sein auf diesem Stück Papier.
و لكن ما لم يستيقظ قبل الغد سيكون توقيعي فوق تلك الورقة

Du erkennst vielleicht diese Vorrichtung. Gras wird für gewöhnlich in einem zusammengerollten Stück Papier geraucht.
محتمل أنك تميز هذا الجهاز ، الحشيش كان يُدخن في هذه الورقة الملفوفة

Oh, meinen Sie das Stück Papier, das ich in eine Strategie verwandelt habe?
أوه هل تعنيين تلك الورقة الذي قمت بالتخطيط له ؟

Wir fahren doch für dieses Stück Papier nicht den ganzen Weg hierher, damit du kurz vorher kalte Füße bekommst.
لم نقطع كل تلك المسافة إلى هنا للحصول على تلك الورقة من أجل أن تتراجع في أخر لحظة

Zum Beispiel dieses grüne Stück Papier, die Dollarnote.
خذ قطعة الورق الخضراء هذه، ورقة الدولار.

Er mochte es, seine Studierenden eine Übung machen zu lassen. Sie sollten ein Stück Papier nehmen und die Person neben ihnen zeichnen, ihren Nachbarn, sehr schnell, so schnell wie sie konnten.
وقد كان بوب مكيم يحب أن يقوم بتمرين معين مع تلاميذه حيث كان يطلب منهم أن يأخذوا ورقة وأن يرسموا الشخص الجالس بجانبهم، أي جارهم، بأسرع ما يمكنهم الرسم.

oder alle Arten von Computerarbeiten an einem Stück Papier machen wo immer man es braucht.
و بالإمكان القيام بأي عمل برمجي على ورقة في أي مكان تحب.

Jetzt brauch ich dafür ein Stück Papier.
كان قيادة الحافلة، والآن أحتاج إلى قطعة ورقة للقيام بذلك.

Willst du wirklich von der Liebe deines Lebens... auf einem Stück Papier in einem Umschlag erfahren?
هل تودين فعلا معرفة حب حياتك من ورقة داخل مغلف؟

1969 war das Internet nur ein Traum, ein paar Skizzen auf einem Stück Papier.
ففي عام 1969، لم تكن الإنترنت سوى حلم، على شكل بضعة رسومات على قصاصات من الورق.

Hier sieht man, wie eine Overhead-Kamera aufnimmt, was ich erzähle, während ich auf einem Stück Papier zeichne.
هنا ، يوجد كاميرا فيديو فوقية تسجلني اثناء حديثي ورسمي على قطعة من الورق

Das ist alles was es ist, ein kleines Stück Papier.
ذلك كل شيء قطعة صغيرة من الورقه

- Holen Sie mir einen Stift. Und ein Stück Papier.
احضر لى قلما و أى شيء أكتب عليه بسرعه..

Einfach ein normales Stück Papier mit ein bisschen Druckerfarbe darauf.
مجرد قطعة ورق عادية عليها القليل من الحبر.