"stück pizza" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• بيتزا

Mitte 40, gut aussehend, durchtrainiert. 1,70 groß, 80 Kilo, plus-minus ein Stück Pizza.
في منتصف الأربعينيات، وسيم، جسدي متناسق 5 أقدام و 7 بوصات، 161 رطل أقل أو أكثر قليلاً بوزن شريحة بيتزا

Wir können an die frische Luft gehen, vielleicht ein Stück Pizza essen.
بامكاننا الخروج , نستنشق الهواء المنعش ربما سنأكل بيتزا

Kochschinken und ein Stück Pizza.
فالامر يبدو قطعتين من الحمص وشريحة بيتزا

Ganz genau. Da ist noch ein Stück Pizza.
قطعاً ، شريحة بيتزا آخر قطة هل يريددها أحد؟

10 Dollar für ein Stück Pizza und ich bin im Knast. Du hast einen Bus entführt.
10دولارات هي تكلفة قطعة بيتزا والآن أنا في السجن.

Ich würde Ihnen ja salutieren, aber ich hab gerade ein Stück Pizza in der Hand.
كنتُ سأنهض و أقوم بتحيتك، لكن كما ترى لديّ بيتزا..

Das Leben soll doch einen Sinn ergeben, und nicht bloß ein angegessenes Stück Pizza sein.
لأن الحياة من المفترض أن تصل إلى نقطة ما، وليس إلى نصف قطعة بيتزا مجمدة.

Ich bin am Verhungern. Kannst du mir ein Stück Pizza bringen?
أنا أتضور جوعاً أيمكنك أن تحضر لي من فضلك شريحة بيتزا

Ich hatte nur ein Stück Pizza.
تقريبا لا شيء، مجرد قطعة بيتزا

Ich würde sagen, halte beim Wagen an, da ist ein übrig gebliebenes Stück Pizza, aber...
كُنت لأقول لك تعال للسيارة .... هُناك قطعة بيتزا مُتبقيه ولكن

Ich meine, er hat ein Stück Pizza auf die Brust tätowiert. Genau.
أعني , أن لديه وشم لقطة بيتزا على صدره .

Wir haben ein Stück Pizza für dich aufgehoben.
احتفظنا لك بقطعة بيتزا

Scott, wir gehen zu Pizza Pizza, 'n Stück Pizza essen.
"سكوت" سنذهب إلى "بيتزا بيتزا"

Frankie gibt euch ein Stück Pizza.
سيقدم لكم (فرانكي) قطعة بيتزا في طريق خروجكم

- Nimm dir ein Stück Pizza oder sonst was.
-لم أكن -أعطني بيتزا أو أي شئ من هذا

Jenna, das sind 32 Stück Pizza pro Woche!
(جينا)، ذلك 32 شريحة بيتزا في الأسبوع!

Ich, eh, habe ein Stück Pizza vom bröckigem Stu.
أحضرت لك قطعة من بيتزا (تشنكي ستو).

- Es ist ein gutes Stück Pizza.
- إنها شريحة بيتزا لذيذة

- Ich hole mir 'n Stück Pizza.
سأشتري بيتزا