| Als ich Euch Heim geschickt habe, dachte ich, dass ich ein Stück von mir geschickt habe, | Open Subtitles | عندما أرسلتك للوطن، كأنني أرسلت قطعة منّي كي تمثلني |
| Er sagte, er wolle ein Stück von mir abzuschneiden, um es mit nach Hause zu nehmen, um es seinen Freunden auf der Motorhaube seines Autos zu zeigen. | Open Subtitles | لقد قال أنّه يريد قطع قطعة منّي ليأخذها معه إلى منزله في عربته، وأنّه كان يريد أن يضعها على مقدّمة سيّارته من أجل يراها أصدقائه. |
| Du willst ein Stück von mir? | Open Subtitles | تُريدُ a قطعة منّي. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 