| Ich stürzte in einen Schacht und ich schlage härter als du. | Open Subtitles | لقد سقطت في فتحة المصعد ويمكننى الضرب بأشد عن ذلك |
| Ein Raumschiff auf Zeitreise, stürzte in der Vergangenheit ab. | Open Subtitles | سفينة فضاء تسافر عبر الزمن، سقطت في الماضي. |
| Der Laster stürzte in eine Gletscherspalte. | Open Subtitles | الشاحنة سقطت في أخدود عميق جداً. |
| Pan-Am-Flug 103 stürzte in der Stadt Lockerbie ab... | Open Subtitles | الرحلة رقم 103 تحطمت فى بلدة لوكربى. |
| Kapitän, das ist Tintin. Unser Flugzeug stürzte in der Wüste ab. Wissen Sie nicht mehr? | Open Subtitles | أيها القبطان ،أنا (تان تان) ،طيارتنا تحطمت فى الصحراء ،ألا تتذكر؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 