"staat new york" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• ولاية نيويورك

Wir haben eine nichtgenehmigte Landung irgendwo im Staat New York.
لدينا هبوط غير مصرح به في شمال ولاية نيويورك.

Der Staat New York wird ohne jeden Zweifel beweisen... dass der Angeklagte Harrison Matthew Hill absichtlich... und mit Vorsatz den heimtückischen Mord... an Grace Alexandra Clayton verübt hat.
ولاية نيويورك سَتُثبتُ بدون أي شكّ ان المتهم هارسون هيل ماتيوس عمل متعمدا ومع سبق الاصرار والترصد على قتل

Zumindest rechtlich noch dein Mann, anerkannt vom Staat New York.
أو لازلت زوجك بشكل قانوني طبقاً للائحة قوانين ولاية نيويورك

Sie hat einen Doktor im Staat New York geheiratet. Dort kommen wir her.
انها متزوجة من طبيب في ولاية نيويورك نحن من هناك

Allein 187 im ganzen Staat New York.
هناك 187 فقط نشر في أنحاء ولاية نيويورك.

Krumitz soll Daten über alle vermissten Frauen der letzten drei Monate im Staat New York abrufen.
هل قام كروميتز .. بسحب كل المعلومات لكل النساء المفقودات في ولاية نيويورك

Sucht alle Frauen, die in den letzten drei Monaten im Staat New York als vermisst gemeldet wurden.
حسناً ابحثوا عن جميع النساء الذين أعُتبروا من المفقودين في ولاية نيويورك

Der Staat New York übernimmt 50 Prozent des Hauspreises... für Lehrer, Polizisten...
أنا مشترك في برنامج الجار الطيب في البيت المجاور قامت ولاية نيويورك بخفض سعر البيت

Sie sind jetzt für immer verheiratet und leben in New York, dem Staat New York in den USA.
لقد تزوجا الآن، حوكما بالسجن مدى الحياة في "نيويورك". في ولاية "نيويورك" بـ"أمريكا".

Henry Hill. Der Staat New York gegen Henry Hill.
هنري هيل، ولاية نيويورك ضد هنري هيل

Wirklich? Der Staat New York sah es anders.
حقا ولاية نيويورك لا أعتقد ذلك

- Ich weiß, es ist schwer zu verstehen,... aber der Staat New York will nicht, dass sich irgendjemand scheidet.
أعلمأنهمن الصعبفهم ذلك ، و لكن ولاية "نيويورك" لا تريد أي شخص أن يحصل على الطلاق

Der Staat New York kümmert sich.
يبدو وكأنه علاج مجاني، ولاية "نيويورك" تهتم

Es gibt keine Todesstrafe im Staat New York.
بالمناسبة، لا توجد عقوبة إعدام في ولاية "نيويورك".

Wir wählten den Staat New York.
اخترنا ولاية نيويورك.

Der Staat New York hat nie von dir gehört, Madigan.
لا وجود لهذا الاسم أو هذا الرقم ولاية (نيويورك) لم تسمع بك أبداً، سيد (ماديغان)

Und Sie haben eine Zulassung für den Staat New York?
إجازة مزاولة المهنة في ولاية "نيويورك"

Ich arbeite für den Staat New York.
أعمل لصالح ولاية نيويورك.

Sie denken, der Staat New York verübte einen Anschlag auf einen russischen Oligarchen?
هل تعتقد أن ولاية(نيويورك) دبرت اغتيال روسيّ من القلة؟

Lucas Bankole, geboren am 29.4.1980 in Nyack, ehemaliger Staat New York.
(لوكاس بانكول) ولد في 29 أبريل في (ناياك) ولاية نيويورك سابقاً