"staatsanwaltes" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• المدعي العام
• العدلي
• المدعى العام

Das Büro des Staatsanwaltes will Sie benutzen um an Lemond Bishop ran zu kommen.
اي شيء آخر ؟ المدعي العام يريد ان يستخدمك

Es steht fest, dass die Attacke nach Details vom Zeitplan des Staatsanwaltes stattgefunden hat.
جليًا أن الهجوم حصل بناء على انكشاف تفاصيل جدول مواعيد المدعي العام.

Und der Assistent des Staatsanwaltes sagte: "Lassen Sie ihn zunächst zu ihr nach Hause mitgehen."
"ومساعد المدعي العام قال " دعيه يعود اليها مؤقتاً

Eine Frau und eine Verbindung zum Büro des Staatsanwaltes.
أمراة وصلة بمكتب المستشار العدلي

Wir folgen den Beweisen einfach dahin wohin sie uns führen und wenn sie uns, zu einer unangebrachten Entscheidung des Staatsanwaltes führen, dann ist das so.
نحن فقط نتبع الدليل إلى حيث توصلنا وإن أوصلتنا "إلى قرار غير ملائم أٌُتخذ في "مكتب المستشار العدلي

Bei der Entscheidung des Staatsanwaltes? - Das kann ich nicht beantworten.
لا , أقصد قرار المستشار العدلي

Das ist Sache des Staatsanwaltes.
هذه المسألة يتم تمثيلها بواسطة المدعى العام

Verlängerung des Büros des Staatsanwaltes gesehen und du hast dich nie so benommen.
إمتداداًً لمكتب المدعي العام ...ولم تتصرفي كذلك يوماً لذا

Wir haben sie direkt vom Büro des Staatsanwaltes bekommen.
حَصلنَا عليه مباشرة من مكتب "المدعي العام" -اعتراض مرفوض

Vertreter des Staatsanwaltes.
أنا مندوب مكتب المدعي العام.

Es ist, als hätten sie für uns gearbeitet. Und jetzt ist es, als würde das Büro des Staatsanwaltes für Blaine arbeiten.
كانوا كما لو أنهم عملوا لصالحنا و الآن مكتب المدعي العام يعمل لصالح (بلاين)

Curtis, der Hack, den du beim Büro des Staatsanwaltes angewendet hast, zog gerade Chases Terminplan rauf.
(كورتس)، أداة الاختراق التي زرعتها في مكتب المدعي العام

Der zweite Bericht erwähnt die Möglichkeit einer platzierten Waffe, das Ganze über den Lärm auf der Plattform, das peinliche Detail mit dem Büro des Staatsanwaltes, das eindeutige Beweise für eine platzierte Waffe aus politischen Gründen ignoriert hat und die persönliche Beteiligung Ihres Ehemannes
التقرير الثاني يذكر وجود دس لمسدس مسأله "الضجيج" في المحطة التفصيل المحرج أن مكتب المستشار العدلي

Aber es wäre nicht im Interesse des Staatsanwaltes eine Anklage im Zusammenhang mit Rassismus zu verfolgen, an dem Abend der Bekanntgabe seiner Gouverneurskandidatur?
لَكنَّ لما كان من مصلحة المستشار العدلي أن يقوم بــ إدعاء عرقي التهم !

Staatsanwaltes selbst angehört, hat von einer Vertuschung von örtlichen Amtspersonen erfahren, einschließlich des Staatsanwaltes.
{\pos(192,220)} المستشار العدلي نفسه وَجدت عمليه تستر قام بها مسؤولون محليون من ضمنهم المستشار العدلي

Die Frau des Staatsanwaltes,
زوجة المستشار العدلي

Von wem... im Büro des Staatsanwaltes?
...مِن قبل "من في"مكتب المستشار العدلي

Im Büro des Staatsanwaltes, Mittwoch, 20 Uhr.
مكتب المدعى العام. الأربعاء الساعة 8 مساءاً.

Mir wurde gerade vom Büro des Staatsanwaltes mitgeteilt, dass sie Auszüge aus dem Überwachungsbericht von Anton Briggs anfordern.
لقد أكتشفت من مكتب المدعى العام المساعد أنهم طلبوا سجلات