Falls Sie sich fragen, die Fesseln sind aus Stahl und Titan. | Open Subtitles | في حال كنت تتساءل هذه سبائك الصلب والتيتانيوم |
Legierter Stahl und Titan. | Open Subtitles | قيود مصنوعة من الصلب والتيتانيوم |
Mellons Geschäftsinteressen sind zahlreich, aber hauptsächlich sind es das Finanzwesen, Stahl und Kohle. | Open Subtitles | مصالح الوزير العملية متعددة إنه مشهور في أعمال التمويل والفولاذ والفحم |
Jemand Stahl und verkaufte vertrauliche Militärdaten. | Open Subtitles | شخص ما كان يسرق ويبيع بيانات عسكرية حساسة |
Es ist auch stark: mit der Zugfestigkeit von Stahl und der Druckfestigkeit von Beton. | TED | و هو قوي، فهو يملك نفس قوة تحمل الفولاذ للشد، و قوة تحمل الكبس الخاصة بالاسمنت. |
Aber was wir wissen ist dass eine Boing 757 zwei Turbinen des Herstellers Pratt Whitney hat, hergestellt aus Stahl und Titanlegierungen, mit 2.70 m Durchmesser und 3.60 m Länge und 6 Tonnen Gewicht. | Open Subtitles | و لكننا نعرف أن محركات البوينج 575 مصنعه من سبيكة التيتانيوم والفولاذ و قطرها 9 أقدام - 274 سم |
"Aus Feuer und Stahl und Zorn und Wut | Open Subtitles | "من النيران "والفولاذ |
Antiquitäten aus meinem Lager Stahl und sie weiterverkaufte. | Open Subtitles | كان يسرق تُحفاً من مستودعي ويُعيد بيعها |
Wir leben in Klaustrophobie, einem Land aus Stahl und Beton, gefangen von dunklen Gewässern. | Open Subtitles | نعيش في الخوف من الأماكن الضيقة، أرض الفولاذ والخرسانة محصور بالمياه المظلمة |
Der Treibstoff wäre beim Aufprall unverzüglich verbrannt , es ist wissenschaftlich unhaltbar, dass 12 Tonnen Stahl und Titan sich durch Verbrennung von Kerosin auflösen können. | Open Subtitles | الوقود كان سيحترق فور الصدمة لذا ، فهو مستحيل علميا أن 12 طن من الفولاذ والتيتانيومِ تبخرا بالنفط الأبيض |