| - Ich habe drei Stangen Dynamit. | Open Subtitles | عليك أن تستمع لنا يا مارشال لدي ثلاث أعواد ديناميت هنا |
| Und ein paar Stangen Dynamit vom Steinbruch. | Open Subtitles | ربّما توجد بضعة أصابع ديناميت مِنْ مقلع الحجارة |
| Zwei Stangen Dynamit werden mit der Eisenkiste sowieso fertig. Wir brauchen ihn nicht. | Open Subtitles | إصبعان من الديناميت سيتكفلان بتلك الخزنة الحديدية , نحن لا نحتاج إليه |
| Meiner Meinung nach ist das wie bei drei alten Stangen Dynamit. | Open Subtitles | الطريقة التي أفكر بها مثل ثلاثة عصيان من الديناميت القديم |
| Nur ein paar Stangen Dynamit, das ist alles. | Open Subtitles | إنهما فقط إصبعين من الديناميت هذا كل ما في الأمر |
| - Du hast 10 Stangen Dynamit gestohlen! | Open Subtitles | -هذا كذب -لقد سرقت عشرة أصابع من الديناميت |
| Rudy Linnekar wurde mit 8 Stangen Dynamit in die Luft gejagt. Sanchez hat 10 gestohlen, bleiben also noch 2. | Open Subtitles | لقد تم تفجير " لينيكار " بثمانية اصابع من الديناميت و لقد سرق " سانشيز " عشرة |
| Sie haben 17 Stangen Dynamit gekauft. Erzählen Sie ruhig. | Open Subtitles | -كابتن ، لقد اشتريت 17 اصبعاً من الديناميت |
| Es sind nur zwei kleine Stangen Dynamit. | Open Subtitles | إنه فقط إصبعين صغيرين من الديناميت |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 