| Die Regierung hat das geschickt, um die Star City Bank zu stützen. | Open Subtitles | الحكومة الاتحادية أرسل هذا لدعم ستار سيتي بنك. |
| Und ich möchte nicht taktlos sein, aber es hat sich viel in Star City geändert, seitdem Ihre Eltern die Macht hier hatten. | Open Subtitles | وعدم غير محتشم، ولكن الكثير قد تغير في ستار سيتي منذ الديك سادت هنا. |
| Starling in Star City umzubenennen, ist nett, aber sieh dir an, was mit der Stadt passiert ist. | Open Subtitles | إعادة تسمية الزرزور ستار سيتي هي لطيفة، و ولكن بعد ذلك نلقي نظرة إلى ما حدث للمكان. |
| Der Kampf, um Star City zu retten, wird nicht in den Schatten gefochten werden. | Open Subtitles | المعركة لإنقاذ ستار سيتي لن يتم قاتلوا في الظل. |
| Hier ist Mannschaft 237, wir sind bei der Star City Bank. Wir werden angegriffen! | Open Subtitles | هذا هو طاقم الحقل 237، نحن في بنك سيتي ستار. |
| Und wenn ihr mir im Weg steht, werde ich euch drei zurück nach Star City schicken, mit euren Eiern in einer Schlinge. | Open Subtitles | اذا وجدتكم في طريقي سأرسل ثلاثتكم مرة أخرى إلى ستار سيتي مع أشيائكم في حبال |
| Was ich so höre, gibt es genug Spinner, die in Star City rumlaufen und es zum besseren Ort machen wollen. | Open Subtitles | أتعلم ، من ما أسمعه ان هناك الكثير من الحالات في أرجاء ستار سيتي لجعلها مكانا أفضل |
| Gute Reise zurück nach Star City, Jungs. Du wirst dafür sorgen, dass die Ladung rechtzeitig weggeht. Bitte. | Open Subtitles | رحلة آمنة إلى ستار سيتي أيها الفتيان يوريفيتش ميت |
| In Star City ist ein Mann, der versucht, mich zu überzeugen, dass ich die Leben aller zerstöre, die ich berühre, weil ich nicht mehr gerettet werden kann. | Open Subtitles | هناك رجل في ستار سيتي الذي يحاول إقناعي أنني أدمر حياة أي أحد أتصل به |
| Bei Tag führe ich als Bürgermeister Star City, aber bei Nacht bin ich jemand anderes. | Open Subtitles | بالنهار أقودُ ستار سيتي كعمدةٍ لها لكن في الليل أنا شخص آخر |
| Für Star City ist Bürgermeister Oliver Queen ein Held. Das ist erst das zweite Mal in der 140-jährigen Stadtgeschichte, dass ein Bürgermeister einem Amtsenthebungsverfahren gegenüber steht. | Open Subtitles | بالنسبة لعمدة ستار سيتي أوليفر كوين هو بطل تعد هذه المرة الثانية فقط |
| Heute überprüft der Rat zwei ernste Fragen, haben Oliver Queens Handlungen den Eid verletzt, dass er Star City treu dient, und sollte er deshalb als Bürgermeister abgesetzt werden? | Open Subtitles | اليوم يعتبر المجلس سؤالين هامين هل أفعال أوليفر كوين تنتهك اليمين تولى بإخلاص خدمة ستار سيتي |
| Er hindert Star City daran, das Beste zu sein, das es sein kann. | Open Subtitles | هو ما كان يبقي ستار سيتي من كونها أفضل مما يمكن أن تكون عليه |
| Also helfen Sie, Star City zu unserer Zukunft zu machen. | Open Subtitles | حتى تساعد في جعل ستار سيتي مستقبلنا. |
| Die gestrige überraschende Übertragung eines Star City Selbstjustizlers, der sich selbst Green Arrow nennt, hat einen massiven Aufschrei... | Open Subtitles | البث مفاجأة الأمس من الاقتصاص ستار سيتي الذي يدعو نفسه السهم الأخضر ولدت غضبا واسع النطاق من كل من الدعم والمنشقين... |
| Jeder Bürgermeister in der Geschichte von Star City hat diese Gala besucht. | Open Subtitles | كل بلدية في تاريخ ستار سيتي و حضر ببا. |
| - Ich habe Ihre E-Mail bekommen, wegen der Reinigung der Star City Bay. | Open Subtitles | أنا حصلت على البريد الإلكتروني الخاص بك عن تنظيف ستار سيتي باي. نعم! |
| Sie werden ihn nach Star City zu einem der besten Chirurgen bringen. | Open Subtitles | سينقلونه إلى (ستار سيتي)، عند أحد أفضل الجراحين بالبلاد. |
| Aber noch besser wird es mir gehen, wenn ich in Star City bei meinem Mann bin. | Open Subtitles | لكني سأكون أفضل ما إن أصل إلى (ستار سيتي) لروية زوجي. |
| Es ist unser großes Privileg, heute Nacht hier zu sein, um das Star City Police Department zu ehren. | Open Subtitles | ومن سرورنا البالغ امتياز أن أكون هنا الليلة لتكريم سيتي ستار إدارة الشرطة. |
| Oliver, das Leben ist nicht fair, ob du nun in Star City oder Ivy Town bist, aber du hast recht. | Open Subtitles | أوليفر، الحياة ليست عادلة، ما إذا كنت في سيتي ستار أو اللبلاب تاون، ولكن كنت على حق. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 