| Meine Familie starb an der Seuche. | Open Subtitles | عائلتى ماتت من الطاعون |
| Mein Vater starb im Krieg und meine Mutter starb an der Grippe. | Open Subtitles | وأمي ماتت من الإنفلونزا |
| Altons Mama starb an der Lungenkrankheit. | Open Subtitles | أم (آلتون) ماتت من مرض رئوي." |
| Gibarjan starb nicht an der Angst. Er starb an der Schande. | Open Subtitles | (جيبريان) لم يمت من الخوف ولكنه مات من الشعور بالعار |
| Roberto wurde mir zurückgegeben, ja, aber er starb an der Ruhr auf seiner Reise nach Hause. | Open Subtitles | (روبيرتو) عاد إليّ، نعم، لكنه مات من ألام في المعدة أثناء عودته للوطن. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 