عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"starren sie" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
تحدّق
-
تحدقي
| Wieso starren Sie mich an? | Open Subtitles | بماذا تحدّق انت؟ |
| Warum starren Sie mich so an? Habe ich gestarrt? | Open Subtitles | لمَ تحدّق بي هكذا؟ |
| Warum starren Sie mich so an? | Open Subtitles | لما تحدّق بي بتلك الطريقة؟ |
| - Worauf starren Sie? | Open Subtitles | ما الذي تحدقي به؟ |
| Warum starren Sie Bones so an? | Open Subtitles | لماذا تحدقي في (بونز) هكذا؟ |
| Wo starren Sie denn hin? | Open Subtitles | بماذا تحدّق ؟ |