| United Overseas Airlines Flug 404 bittet um Starterlaubnis. | Open Subtitles | "يونايتد أوفرسيز إيرلاينز" رحلة رقم 404 يطلب مدرجاً للإقلاع. |
| Enterprise, Sie haben Starterlaubnis. | Open Subtitles | هنا عمليات "ستارفليت"، الـ"إنتربرايس" جاهزة للإقلاع الأدميرال في الجسر |
| Hubschrauber 1 und 2, Sie haben Starterlaubnis. | Open Subtitles | مروحية 1 مروحية 2 جاهزة للإقلاع |
| Ok, Helo One, Sie haben Starterlaubnis. Wir sehen uns drüben. | Open Subtitles | حسنا, الهليكوبتر لديك الاذن بالاقلاع نراك عند العوده |
| Starterlaubnis hiermit erteilt. | Open Subtitles | تم إعطاء الاذن يا روجر |
| Ich hörte, Sie gaben der Nebukadnezar Starterlaubnis. | Open Subtitles | لقد تم إخباري بأنك سمحت للنيبوشادنيزار بالإقلاع |
| Ich kümmere mich um die Starterlaubnis. | Open Subtitles | وأنا سأتأكّد أن نكون جاهِزين للإقلاع |
| Wir haben Starterlaubnis! | Open Subtitles | جاهزون للإقلاع! |
| Tiger Cat 51, Sie haben Starterlaubnis. | Open Subtitles | (تايغر كات 51) لديك الاذن للإقلاع |
| Ich hörte, Sie gaben der Nebukadnezar Starterlaubnis. | Open Subtitles | لقد تم إخباري بأنك سمحت للنيبوشادنيزار بالإقلاع |
| Aber so leicht es für meine Mom war, zu heiraten... bekamen meine Beziehungen bist jetzt... noch nie Starterlaubnis. | Open Subtitles | ولكن, كما كان الزواج ...سهلاً على أمي ...فعلاقاتي لم تكن أبداً مأذوناً لها بالإقلاع |
| -Erbitten Starterlaubnis. | Open Subtitles | أطلب الإذن بالإقلاع |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 