| Eine gute Idee, und wenn er mal staubig ist, könnten Sie ihn ordentlich ausklopfen. | Open Subtitles | ولعلمك كلما اتسخ يجب أن تخرجة وتضربة لإزالة الغبار عنه |
| Es ist nur ein bisschen staubig... | Open Subtitles | "يغفر لنا خطايانا من ذلك الغبار" |
| staubig, öde, sehr langweilig. | Open Subtitles | مغبر.. ورطب.. |
| Pu ist staubig, Engelchen. Und diesen Staub hast du eingeatmet. | Open Subtitles | الدمية عليها غبار ياعزيزتي وأنتِ استنشقتيه |
| Das war sie. Obwohl es dort unten sehr staubig war. | Open Subtitles | أجل، كثيراً رغم أن الأجواء هناك مليئة بالغبار |
| Das Bild sieht staubig aus. | Open Subtitles | ألا تبدو تلك الصورة مُتربة ؟ |
| - Es ist heiß und staubig. | Open Subtitles | نعم ، الجو مترب و حار ، و لكنني بخير |
| Etwas staubig hier. | Open Subtitles | بعض الغبار .. سأقوم |
| Es ist so staubig hier. | Open Subtitles | هناك الكثير من الغبار هنا |
| (hustet) Hier ist es echt staubig. | Open Subtitles | -سيغمرنا الغبار , هذا ليس جيد |
| staubig. | Open Subtitles | الغبار |
| staubig hier! | Open Subtitles | المكان مغبر |
| Ganz schön staubig. | Open Subtitles | مغبر جداً |
| Ja. Ich muss ab und zu niesen, wenn es staubig ist. | Open Subtitles | نعم، أحياناً أعطس عندما يتواجد غبار |
| Manchmal niese ich, wenn es staubig ist... oder wenn mich was total überrascht. | Open Subtitles | نعم ، أحياناً أعطس عندما يتواجد غبار... أو عندما تصيبني الدهشة |
| Sie werden sehen, einige der Seiten sind staubig. | Open Subtitles | ستجدي غبار على بعض الصفحات |
| Die sollen den Lkw zumachen, sonst wird alles staubig. | Open Subtitles | رجاءً، أغلق الباب حتى لا تتسخ العلب بالغبار. |
| - Das ist so staubig, runter vom Tisch damit. - Die neunte Staffel von Scrubs... | Open Subtitles | فلنزل هذا عن الطاولة إنه مليء بالغبار |
| Das Bild sieht mächtig staubig aus. | Open Subtitles | تلك الصورة مُتربة للغاية |
| Das Bild ist ziemlich staubig. | Open Subtitles | الصورة مُتربة للغاية |
| Ganz staubig. Komm her. Deine Haare sind ganz durcheinander. | Open Subtitles | مترب وشعرك في حالة سيئة |
| - Nur etwas staubig, das ist alles. | Open Subtitles | إنه متسخ قليلا، هذا كل شيء- إنه قصر- |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 