| Hedgefonds-Manager von Bear Stearns... die wegen Wertpapierbetrugs strafrechtlich verfolgt wurden. | Open Subtitles | بير ستيرنز مدير لجنة التجارة فى السلع بأسعار مستقبلية ترافع من أجل السندات المغشوشة |
| Ich denke da an Bear Stearns, Goldman Sachs... und Lehman Brothers und Merrill Lynch. | Open Subtitles | و بالتأكيد كنت سأشير إلى بير ستيرنز و جولدمان ساكس و الأخوة ليمان و ميريل لينش |
| Bear Stearns hat eben ein Darlehen von JPMorgan erhalten. | Open Subtitles | اذا كما يعرف بعضكم بير ستيرنز قد وصلها للتو قرض من جي بي مورجان |
| Bear Stearns konnte uns nichts nachweisen. | Open Subtitles | بير ستيرنس يستطيع مكالمة س.إ.ك لا يستطيعون إيجاد أى شىء علينا |
| J.P. Morgan übernahm zunächst Bear Stearns und dann WaMu. | Open Subtitles | لقد استولى (جى بى مورجان) على (بير ستيرنس) أولا ثم على و.أ.م.و |
| Eine furchtbare Situation für den ehemaligen Senator und jetzigen DNC-Vorsitzenden Jack Stearns und seine Familie. | Open Subtitles | هذاوضعسيءللغايةللسيناتور.. و الوكيل ( جاك تيرنز ) و عائلته |
| Wir sprechen Jack und Joanna Stearns unser Mitgefühl aus. | Open Subtitles | نرسل تعازينا إلى ( جاك ) و ( جوانا تيرنز ) و عائلتهما |
| White Blazevich und Brim, Stearns irgendwer. | Open Subtitles | "وايت و بلازيفيتش" و "برايم و ستيرنز" واسم اخر لا اذكره |
| Ich hatte einen ehrbaren Job bei Bear Stearns. | Open Subtitles | كان لديّ على وظيفة قانونيّة في "بير ستيرنز". |
| Bear Stearns war in einer Todesspirale. | Open Subtitles | بير ستيرنز كان في حلقة ديون |
| Bear Stearns liquidiert zwei Hedgefonds nach massiven Verlusten bei Subprime-Hypotheken. | Open Subtitles | شركة ( بير ستيرنز ) تقوم بتصفية تمويلين كبيرين بعد خسارة كبيرة في الرهنيات الـ تحت أساسية |
| Stearns, Harrington. | Open Subtitles | "ستيرنز و هارينجتون" |
| Dann versuchte Stearns... einen Fall zu kaufen. | Open Subtitles | ثم حاول (ستيرنز) أن يعالج قضية |
| - Von Thomas Stearns Eliot. | Open Subtitles | للكاتب طوماس ستيرنس ايليوت |
| Jack Stearns ist mein Vater. | Open Subtitles | أبيهو(جاك تيرنز) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 