| 100 Mäuse, dass die "Eagles" die 50 Yards-Linie nicht mehr überqueren und die "Steelers" mit 20 gewinnen. | Open Subtitles | أراهن بـ100 دولار بأن "النسور" لن يصلوا إلى الـ50 في الشوط القادم وبكم سيربح الـ"ستيلرز"؟ |
| Axel, jetzt weiß ich auch, warum du nicht für die "Steelers" kickst. | Open Subtitles | غير معقول الآن أعرف أنك لم تعد تراهن ضد الـ"ستيلرز". |
| Was, du als Raiders-Fan bist für die Steelers? | Open Subtitles | "مشجع فريق "ريدرز", ويصفق بهتاف لفريق "ستيلرز |
| Ja, ich als Raiders-Fan bin für die Steelers. | Open Subtitles | "نعم, مشجع فريق "ريدرز", ويصفق بهتاف لفريق "ستيلرز |
| Super Bowl Gewinner... Giants, Steelers, Saints, | Open Subtitles | الرابحون بلعبة (سوبر بول" بالترتيب فريق (غاينت) , فريق (ستيلر" |
| Der Teamarzt der Steelers. Der Neurologe der Spielergewerkschaft. | Open Subtitles | طبيب فريق "ستيلرز" ، انه اخصائي اعصاب لدى جمعية اللاعبين |
| In meinem letzten Jahr bei den Steelers verlegten wir ein Spiel wegen Schnees von Sonntag auf Dienstag. | Open Subtitles | في عامي الأخير مع فريق "ستيلرز أعدنا جدولة مبارة من الأحد إلى الثلاثاء بسبب عاصفة ثلجية |
| Mein Papa hat seit '75 kein Spiel der Steelers verpasst. | Open Subtitles | أبي لم يفوت أبداً أي مباراة لفريق "ستيلرز" منذ عام 1975 |
| Ich bin Quarterback bei den Steelers und hab 'n wichtiges Spiel. | Open Subtitles | -هذا سهل سوف أكون لاعب وسط في فريق "ستيلرز" سألعب مباراة كبيرة في عيد الشُكر، |
| In einem Abschnitt webte er Julius Caesar, Berlin, Deutschland, die Pittsburgh Steelers und Gandhi zusammen. | Open Subtitles | بأحد المقاطع، تمكّن من أن يحبك (يوليوس قيصر)، (ألمانيا)، (بتسبرغ ستيلرز) و(غاندي) |
| Die Stadt Pittsburgh hat für $233 Millionen ein neues Stadion für ihre ruhmreichen Steelers gebaut. | Open Subtitles | لذا، أنفقت مدينة (بيتسبرغ) 233 مليون لبناء ملعب (ستيلرز) الرائع الجديد. |
| Doktor, ich arbeite nicht mehr für die Steelers. | Open Subtitles | لم أعد أعمل مع نادي "ستيلرز" يادكتور |
| Sie sind nur ein wenig gereizt, da die Steelers verloren. | Open Subtitles | أنهن غريبات الأطوار قليلاً بسببخسارةفريق(ستيلرز)،لذا.. |
| - Für die Steelers. | Open Subtitles | "ـ فريق "ستيلرز |
| - Er liebt die Steelers. | Open Subtitles | يحب فريق "ستيلرز". |
| -Fünf Punkte vor. Die Steelers. | Open Subtitles | - حقق فريق "ستيلرز" خمس نقاط |
| STEELERS-STAR TERRY LONG BEGEHT SELBSTMORD hat ein weiterer Star der Steelers, Terry Long, offenbar Selbstmord begangen. Er wurde 45 Jahre alt. | Open Subtitles | ،)مع "ستيلر" مفضل آخر (تيري لونغ الذي تعرض على ما يبدو لحالة إنتحار |
| Terry Long, Pittsburgh Steelers. | Open Subtitles | (تيري لونغ)، فريق "بيتسبرغ ستيلر". |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 