| Verzeihung, wie stehen die Dinge auf dem Subkontinent? | Open Subtitles | عفوا يا سيدى كيف تسير الأمور فى البلاد ؟ |
| Nein, ich habe eigentlich gemeint, wie stehen die Dinge bei Ihnen? | Open Subtitles | لا ، أنا قصدت كيف تسير الأمور معك أنت ؟ |
| Wie stehen die Dinge in Wolfhall? | Open Subtitles | كيف تسير الأمور في وولف هول؟ |
| Und, wie stehen die Dinge? | Open Subtitles | إذاً ، ما هي الأحوال ؟ |
| Wie stehen die Dinge in New York? | Open Subtitles | إذا كيف هي الأحوال في نيويورك ؟ ! |
| Wie stehen die Dinge auf Dakara? | Open Subtitles | كيف هي الأحوال في "(داكارا)"؟ |
| Wie stehen die Dinge mit Maggie? | Open Subtitles | كيف تسير الأمور مع (ماجي)؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 