| Unsere Waffen stehen nicht zum Verkauf, aber wir möchten dir für deine Spende danken. | Open Subtitles | أسلحتنا ليست للبيع لكننا نحب أن نشكرك على تبرعك أي شيء لمساعدة النظال للحرية |
| Die Sioux lehnten das Geld mit der Parole "Die Black Hills stehen nicht zum Verkauf" ab. | TED | رفضت أمة الـ "سو" المبلغ بصرخة معلنة: "التلال السوداء ليست للبيع". |
| Meine Hosenschinken stehen nicht zum Verkauf, Sir! | Open Subtitles | مؤخرتي ليست للبيع أيها المحترم |
| Oh, Sie haben gar nichts gekauft. Wir stehen nicht zum Verkauf. | Open Subtitles | أنت لم تشتري أي شيء نحن لسنا للبيع |
| Danke für Ihren Besuch, aber wir stehen nicht zum Verkauf. | Open Subtitles | بينما أقدر لك زيارتك ولكننا لسنا للبيع |
| Ich brauche Euer Angebot nicht zu sehen, Sir. Meine Anteile stehen nicht zum Verkauf, egal zu welchem Preis. | Open Subtitles | {\pos(190,220)}أنا لا أحتاج لرؤية عرضك يا سيدي فنصيبي ليس للبيع تحت أي ثمن |
| Ich fürchte, sie stehen nicht zum Verkauf. | Open Subtitles | أخشى أن هذا ليس للبيع |
| Sie stehen nicht zum Verkauf. | Open Subtitles | ليست للبيع. فل نذهب يا (سكوت). |
| Die stehen nicht zum Verkauf. | Open Subtitles | هذة ليست للبيع |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 