عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"stehen sie bitte auf" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
هل يمكنك التحرك من فضلك
-
فضلك قف
| Sergio Dominguez, Stehen Sie bitte auf. Stehen Sie bitte auf. | Open Subtitles | السيد سيرجيو دمنغس من فضلك قف, من فضلك قف |
| Mister Ettore Scandelli, Stehen Sie bitte auf. | Open Subtitles | السيد ايتوري سكانديلي من فضلك قف |
| Mister Sergio Dominguez, Stehen Sie bitte auf. | Open Subtitles | السيد سيرجيو دمنغس من فضلك قف |