| Ein bisschen Spaß muss sein. Stehst du auf Fotografie? | Open Subtitles | عليكم أن تحضوا ببعض المتعة هل تحب الصور الفوتوغرافية؟ |
| Stehst du auf dicke Titten? | Open Subtitles | هل تحب الفتيات ذوي النهود الكبيرة؟ |
| Stehst du auf Frauen mit großen Brüsten? | Open Subtitles | هل تحب النساء ذوات الصدور الكبيرة؟ |
| Stehst du auf Ferraris? | Open Subtitles | هل تحبين سيارات الفيرارى ؟ |
| Stehst du auf Al Capone? | Open Subtitles | أتحب آل كابون أليس كذلك؟ |
| Wenn ich es dir sage, dann Stehst du auf und dann wir werden dir dein Gesicht waschen und vielleicht werden wir dir sogar etwas überziehen. | Open Subtitles | ،عندما أقول لكِ أن تنهضي سنغسل وجهك وربما ترتدين شيء ... . |
| Du isst das auf, gibst der Bedienung ein fürstliches Trinkgeld, dann Stehst du auf und gehst. | Open Subtitles | وتتركين أكبر بقشيش للنادلة قد رأته في حياتها، وبعدها تنهضين وتغادرين .. |
| - Damon, Stehst du auf Musik? - Ja. | Open Subtitles | دايمون ، هل تحب الموسيقى الرومنسية؟ |
| Stehst du auf Wassersport? | Open Subtitles | هل تحب الممارسة بالبول؟ |
| JACK: Stehst du auf Musik? | Open Subtitles | هل تحب الموسيقى؟ |
| Stehst du auf rätsel? | Open Subtitles | هل تحب الالغاز؟ |
| Stehst du auf die Stones, Hobbes? | Open Subtitles | هل تحب الحجارة . هوبس؟ |
| Stehst du auf Fußball? | Open Subtitles | هل تحب كرة القدم , جاك ؟ |
| Stehst du auf Ferraris? | Open Subtitles | هل تحبين سيارات الفيرارى ؟ |
| Stehst du auf Drachen? | Open Subtitles | هل تحبين التنانين؟ |
| Stehst du, Stehst du auf Metal? | Open Subtitles | هل,تحبين المتل؟ |
| Freut mich. Stehst du auf Kämpfen? | Open Subtitles | سررت بلقائك أتحب القتال؟ |
| Stehst du auf Baseball, Strickland? Dann hab ich was für dich, Bitch! | Open Subtitles | (أتحب كرة السلة، (ستريكلاند فلتهجم أيها الساقط! |
| Stehst du auf? | Open Subtitles | -هل تريدين أن تنهضي ؟ |
| Stehst du auf Mädels, auf ganz junge? | Open Subtitles | هل تُحب الفتيات الصغيرات يا (راي)؟ هل تحب مُعاشرة من لم تصل سن البلوغ؟ |
| Stehst du auf mich, Tony? | Open Subtitles | هل أنت معجب بي توني؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 