| Gut, ich mach's, aber du stehst in meiner Schuld. | Open Subtitles | حسناً. سأفعلها، لكنّك مدين لي. |
| Du stehst in meiner Schuld, Jim Gordon. Ich habe für dich gelogen! | Open Subtitles | إنك مدين لي يا (جيم غوردن) لقد كذبت لأجلك! |
| Du stehst in meiner Schuld, Jim Gordon. Ich habe für dich gelogen! | Open Subtitles | إنك مدين لي يا (جيم غوردن) لقد كذبت لأجلك! |
| Du stehst in meiner Schuld, Victor. Ich werde darauf zurückkommen. | Open Subtitles | أنت مدين لي يا (فيكتور) سأطالبك برد الدين |
| Du stehst in meiner Schuld, Victor. Ich werde darauf zurückkommen. | Open Subtitles | أنت مدين لي وسأطالب به. |
| Du stehst in meiner Schuld. | Open Subtitles | أنت مدين لي. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 