عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"steht auf dem tisch" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
على المنضدة
| Dein Frühstück steht auf dem Tisch. | Open Subtitles | إفطاركِ على المنضدة. |
| Wyatt, das Essen steht auf dem Tisch! | Open Subtitles | سوف أمرض الطعام على المنضدة |
| Das Essen steht auf dem Tisch. | Open Subtitles | العشاء على المنضدة. |
| Das Frühstück steht auf dem Tisch ! | Open Subtitles | (باد), (ماري سو) الإفطار على المنضدة |
| Jeremy, dein Essen steht auf dem Tisch. | Open Subtitles | (جيرمي) غذائك على المنضدة |