| Oh, doch, sie steht auf der Liste. Tut mir leid, ich hielt es für einen Witz. | Open Subtitles | . أجل أجل أنها على القائمة . أعتذر ظننتها مزحة |
| Payne war gerade hier. Mikey steht auf der Liste. | Open Subtitles | بان وضعت اسم مايكى على القائمة |
| Wir feuern erneut, sie steht auf der Liste. | Open Subtitles | نحن نذهب مرة أخرى. وهي على القائمة. |
| Er steht auf der Liste der hochrangigen Ziele des U.S. Militärs. | Open Subtitles | يجب أن تميّزه، فهو على قائمة الجيش الأمريكيّ للأهداف بالغة الأهميّة. |
| Er steht auf der Liste von Night Ridge. Ein Klient von Dustin McBride. | Open Subtitles | هو على قائمة (نايت ريدج)، زبون لـ(داستن ماكبرايد). |
| Er steht auf der Liste. Wäre er ein unverzichtbarer Arbeiter... | Open Subtitles | أسمه على القائمه أن كان عاملاً ضرورياً |
| Also, wer steht auf der Liste? | Open Subtitles | إذن ، من على القائمة ؟ |
| Victor Von Doom steht auf der Liste. | Open Subtitles | (فيكتور فون دووم) على القائمة. |
| Victor Von Doom steht auf der Liste. | Open Subtitles | (فيكتور فون دووم) على القائمة. |
| -Er steht auf der Liste. | Open Subtitles | -اسمه على القائمة . |
| Nein. Sein Name steht auf der Liste der besten Schüler. | Open Subtitles | لا، هو على قائمة الشرف. |
| Rorschach steht auf der Liste der 10 meistgesuchten Verbrecher des FBI aufgrund der Verletzung des Keene Act, der maskierte Helden vor sechs Jahren verboten hat. | Open Subtitles | روشَّـاك) على قائمة مكتب المباحث الفيدرالية) .. لأكثر عشرة مطلوبين للعدالة "لانتهاكه اتفاق "كين آكت .. الذي منع وجود الأبطال المقنعين منذ ست سنوات |
| Rorschach steht auf der Liste der 10 meistgesuchten Verbrecher des FBI aufgrund der Verletzung des Keene Act, der maskierte Helden vor sechs Jahren verboten hat. | Open Subtitles | (روشَّـاك) على قائمة المباحث الفيدرالية لأكثر عشرة مطلوبين للعدالة... لانتهاكه اتفاق "كين آكت" التي منعت وجود الأبطال المقنعين منذ ست سنوات |
| - Es steht auf der Liste. | Open Subtitles | -فهذا على القائمه |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 