عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"steht er auf" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
ينهض
| Dann steht er auf und geht einfach weg. | Open Subtitles | وأحشاؤه متناثرة على الطريق، ثم ينهض ويسير مبتعدًا عن المكان |
| Eine halbe Stunde später steht er auf und macht weiter, aIs wäre nichts. | Open Subtitles | بعد نصف ساعة ينهض كأن شيئا لم يكن |
| Da steht er auf und will mich angreifen. | Open Subtitles | وهنا ينهض ليضربني |