عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"steht kurz vor dem" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
على حافة
| Dieses Land steht kurz vor dem Zusammenbruch. | Open Subtitles | تلك البلاد على حافة الإنهيار |
| Der Hüter steht kurz vor dem Sieg. | Open Subtitles | '.و (الصائن) بهِ على حافة الأنتصار ' |
| Der Hüter steht kurz vor dem Sieg. | Open Subtitles | (الصائن) على حافة الأنتصار. |