عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"steht mir nicht zu" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
ليس مكاني
| Weißt du, es steht mir nicht zu, so was zu sagen, aber... | Open Subtitles | حسنا تعلم هذا ليس مكاني لأقول لكن .. |
| Es steht mir nicht zu, sie zu verurteilen. | Open Subtitles | هو ليس مكاني لحكمهم. |
| Zu urteilen steht mir nicht zu. | Open Subtitles | أنه حقاً ليس مكاني |
| - Es steht mir nicht zu, dazu was zu sagen. | Open Subtitles | انه ليس مكاني |