عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"steht nicht auf der liste" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
ليس على القائمة
| Ich habe schon einige dumme Dinge in meinem Leben getan, aber stehlen einer menschlichen Leber steht nicht auf der Liste. | Open Subtitles | يارفاق أنتم مخطئون جداً, قد أكون قد ارتكبت بعض الحماقات في حياتي, لكن سرقة كبد إنسان ليس على القائمة. |
| Hier. Ich wollte zum Lunch, aber mein Name steht nicht auf der Liste. | Open Subtitles | هنا، لم أدخل إلى المطعم لأن اسمي ليس على القائمة |
| Vincent, unser Name steht nicht auf der Liste. | Open Subtitles | فينسينت، اسمنا ليس على القائمة |