عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"steht nicht in" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
ليس ضمن
-
هذا ليس في
| Ich würde gern helfen, doch es steht nicht in meiner Macht, | Open Subtitles | لكنت سأود مساعدتكِ لكنه ليس ضمن سلطتي |
| Das steht nicht in den Regeln. | Open Subtitles | \u200fهذا ليس ضمن القواعد |
| - steht nicht in der Akte. | Open Subtitles | هذا ليس في الملف دعنا ننشغل بما يخصنا |
| steht nicht in der Bibel, oder? | Open Subtitles | هذا ليس في الكتاب المقدس، أليس كذلك ؟ |
| - Das steht nicht in der Mitte. | Open Subtitles | هذا ليس في الوسط |
| Das steht nicht in der Bibel. | Open Subtitles | هذا ليس في الإنجيل |