| Stecken Sie das bitte wieder ein, und Steigen Sie aus dem Wagen, Sir. | Open Subtitles | ضع محفظتك في جيبك من فضلك و اخرج من السيارة من فضلك ، سيدي |
| Steigen Sie aus und bringen Sie Ihre Dokumente in's Büro. | Open Subtitles | هل يبدو عليَّ أنني أمثل أي خطر أمني؟ من فضلك ، اخرج من السيارة وأحضر أوراقك للمكتب |
| - Steigen Sie aus! | Open Subtitles | أخرج من الشاحنة! -عملاء المخابرات الفيدرالية! |
| Sie sind umzingelt! Steigen Sie aus dem Wagen aus! | Open Subtitles | . أنت مُحاصر هيا أخرج من السيارة الأن |
| Steigen Sie aus dem Auto aus! | Open Subtitles | اخرج من هناك ، إخرج من تلك السياره |
| Steigen Sie aus. | Open Subtitles | أخرجي من السـيارة |
| Steigen Sie aus Hände nach oben | Open Subtitles | اخرجي من السيارة ابقي يديك حيث استطيع رؤيتهم |
| Steigen Sie aus und bringen Sie Ihre Dokumente in's Büro. | Open Subtitles | هل يبدو عليَّ أنني أمثل أي خطر أمني؟ من فضلك ، اخرج من السيارة وأحضر أوراقك للمكتب |
| Steigen Sie aus. Raus... aus dem Wagen. | Open Subtitles | اخرج من السيارة , القوات الأمنية اخرج من السيارة , اخرج , اخرج من السيارة |
| Steigen Sie aus. Warum, stehe ich unter Arrest? | Open Subtitles | ـ اخرج من السيارة ـ لماذا ، هل ستلقي بالقبض عليّ؟ |
| - Steigen Sie aus. | Open Subtitles | ـ من قبل السلطات الصحيحة ـ اخرج من السيارة |
| Steigen Sie aus, Sie fahren nicht mehr. | Open Subtitles | اخرج من السيارة لن تقود ثانيةً |
| FBI. Steigen Sie aus dem Auto. | Open Subtitles | المباحث الفيدرالية , أخرج من السيارة |
| Agent Boden, Steigen Sie aus dem Fahrzeug. | Open Subtitles | أيها العميل بودن أخرج من المركبة |
| Steigen Sie aus. | Open Subtitles | أخرج من السيارة |
| - Steigen Sie aus! | Open Subtitles | حسنا , أخرج من السيارة |
| Steigen Sie aus dem Auto aus! | Open Subtitles | اخرج من هناك ، إخرج من تلك السياره |
| Steigen Sie aus dem Auto. | Open Subtitles | إخرج من السيارة |
| Steigen Sie aus dem Auto! | Open Subtitles | إخرج من السيارة |
| Steigen Sie aus. Und zwar langsam. | Open Subtitles | أخرجي من السيارة ببطء |
| Steigen Sie aus. Die Hände hinter den Kopf. | Open Subtitles | اخرجي من السيارة , ضعي يدك فوق راسك |
| Steigen Sie aus, und machen Sie, was der Mann sagt, aber bleiben Sie ganz cool. | Open Subtitles | انزل من السياره وافعل كما يقولون لكن كن هادء بوبي فقط كن هادء |
| Steigen Sie aus dem Wagen. Öffnen Sie die Ladefläche, Sir. | Open Subtitles | ترجل من الشاحنة، وأفتح مكان التخزين بالسيارة سيدي |
| Wir brauchen eine Bestandsaufnahme, bis der Abschlepper ankommt. Machen Sie den Kofferraum auf und Steigen Sie aus. | Open Subtitles | لنقم بهذا قبل ان تأتي الشاحنه يجب ان تنزل من السياره الآن |
| Ja, Sir, das ist es leider. Bitte, Steigen Sie aus. - Sie auch. | Open Subtitles | اسف ولكن هذا ضروري، اخرجا من السياره انتما الاثنان، هيا |
| Steigen Sie aus dem Wagen aus. | Open Subtitles | دي . ! إخرجْ من السيارةِ! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 