عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"steine geworfen" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
الحجارة
| Die Menschheit hat sich seit der Zeit, wo noch Steine geworfen wurden, weiterentwickelt. | Open Subtitles | لقد تطوّر البشر .عن أيّام قذف الحجارة |
| Sie haben Steine geworfen, nur Steine. | Open Subtitles | كانوا يرمون الحجارة يا (جون). الحجارة فقط |
| Aber wir haben nicht nur Steine geworfen. | Open Subtitles | لم نكن نقذف الحجارة فحسب |