LT: Und, naja -- JF: Ein Zitat von Gloria Steinem. | TED | ل.ت: و، حسنا -- ج.ف: هذا كلام غلوريا ستاينم. |
Gloria Steinem würde sich im Grab umdrehen, wenn sie uns hier sähe. | Open Subtitles | ستتقلب "غلوريا ستاينم" في قبرها لو رأتنا هنا. |
Ich habe meine Gloria Steinem Zitate bereit. | TED | لدي اقتباس لغلوريا ستاينم. |
Danken Sie Gloria Steinem. | Open Subtitles | (شكراًً (غلوريا ستاينم "كاتبةومحررةوناشطةنسوية" |
Wurde Gloria Steinem verhaftet, damit du rumzicken kannst? Nein. | Open Subtitles | تحسبين لأنَّ (غلوريا ستاينم) أعتقلت وتقبع في السجن, سوف تتصرفين على هواكِ |
...aber Sie sind ganz sicher über Ihre Gloria Steinem Einstellung hinaus! | Open Subtitles | لكنك بجد أنت وراء ظهور (غلوريا ستاينم) |
Gloria Steinem lebt noch. | Open Subtitles | لم تمت "غلوريا ستاينم". |