| Und den Fernseher, Ray? Stell ihn auf den Boden. Verzeihung! | Open Subtitles | والتلفاز أيضاً يا راي ضعه على الأرض،معذرةً |
| - Stell ihn auf den Lautsprecher. | Open Subtitles | من هذا ؟ ضعه على مكبر الصوت |
| Stell ihn auf Lautsprecher. | Open Subtitles | ضعه على مكبر الصوت |
| Stell ihn auf Lautsprecher. | Open Subtitles | ضعه على مُكبّر الصوت. |
| Stell ihn auf Lautsprecher. | Open Subtitles | ضعه على السماعة الخارجية |
| Stell ihn auf Lautsprecher. | Open Subtitles | ضعه على الميكروفون |
| Stell ihn auf laut. | Open Subtitles | ضعه على اللغة. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 