| Alle wissen, was zu tun ist. Wenn das Ritual beginnt, sterben wir alle. | Open Subtitles | الكل يعرف وظيفته , تذكروا إذا بدأت الطقوس سنموت جميعاً |
| Zu spät. Wenn wir nicht rauskommen, sterben wir alle. | Open Subtitles | لا، فات الأوان لذلك علينا الخروج وإلا سنموت جميعاً |
| Wir jammern und weinen, aber letztendlich sterben wir alle. | Open Subtitles | نحن نصيح ، ونصرخ ، وننتحب، ونبكي ولكن في النهاية كلنا سنموت. |
| Wenn wir diesen Funk nicht zurückbekommen, sterben wir alle... heute. | Open Subtitles | لن يموت شخصاً آخر اليوم إذا لم نستعيد ذلك الراديو ، فسنموت جميعاً ... |
| 40 Sekunden. Wenn der Anzug schmilzt... Wenn du stirbst, sterben wir alle. | Open Subtitles | اذا ذابت البدلة ومت فسنموت جميعا |
| Wenn wir jetzt gehen, sterben wir alle. | Open Subtitles | إذا ذهبنا الاَن , سنموت جميعنا |
| Wenn wir die Leichen nicht verbrennen, sterben wir alle an Krankheiten. | Open Subtitles | لو لم نحرق هذه الجثث سنموت كلنا من المرض فى خلال ثلاثة أيام |
| Lass sie herein, dann sterben wir alle. | Open Subtitles | حامى لى دعهم يدخلون ،سوف نموت جميعا ما عدا أنت |
| - Nein, wir sind noch am runterladen. Wenn ich gehe, sterben wir alle. | Open Subtitles | كلا، ما زلنا نقوم بالتحميل، إن غادرت الآن، سنموت جميعاً. |
| Wenn ihr nicht aufhört zu streiten, sterben wir alle. | Open Subtitles | إنْ لمْ تتوقّفوا عن القتال سنموت جميعاً |
| Ihr müsst mir zuhören, sonst sterben wir alle. | Open Subtitles | عليك الإستماع إليّ، وإلا سنموت جميعاً. |
| Schießt du auf mich, sterben wir alle. | Open Subtitles | أطلقوا النار عليّ و سنموت جميعاً. |
| Wenn Sie näher kommen, sterben wir alle. | Open Subtitles | اذا اقتربت اكثر سنموت جميعاً |
| Wenn wir sterben, dann sterben wir alle. | Open Subtitles | إذا متنا ، سنموت جميعاً |
| Wie ich euch allen sagte, am Ende sterben wir alle. | Open Subtitles | كما قلتُ لكم جميعًا، كلنا سنموت في نهاية المطاف. |
| Letztendlich sterben wir alle. | Open Subtitles | كلنا سنموت في نهاية المطاف. |
| Wenn wir das Funkgerät nicht reparieren können, sterben wir alle... heute noch. | Open Subtitles | إذا لم نستعد ذلك الجهاز اللاسلكي فسنموت جميعاً ... اليوم |
| Wenn ihr uns nicht helft, sterben wir alle. | Open Subtitles | إن لم تساعدنا، فسنموت جميعاً. |
| Stirbst du, sterben wir alle. Geh. | Open Subtitles | لو مت أنت، فسنموت جميعا ً |
| Sonst sterben wir alle hier unten. | Open Subtitles | و إلا سنموت جميعنا هنا |
| Schließt die Luke, sonst sterben wir alle! | Open Subtitles | اغلق الكوة الان والا سنموت كلنا |
| Wenn einer von uns stirbt, sterben wir alle. | Open Subtitles | إذا واحد منا يموت، نموت جميعا. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 