| Ja, es ist Peter Campbell von Sterling Cooper für Clarence Hastings. | Open Subtitles | نعم، انا بيتر كامبل من سترلينج كوبر لـ كلارينس هاستينج |
| Nun, ich möchte nicht, dass Dorothy Dykeman Campbell diesen Sommer im Dock auf Fisher's Island steht und darüber berichtet, wie schlimm Sterling Cooper ihren Sohn behandelt hat. | Open Subtitles | حسناً, لا أريد من دوروثـي دايكمان كامبـل تقف بجانب البطّ في جزيرة الصيد هذا الصيـف وتتحدّث عن مدى سوء تعامل شركة سترلينج كوبر مع إبنها |
| Einer der aufsteigenden Sterne hier bei Sterling Cooper. | Open Subtitles | أحد النجوم الساطعيـن هنـا في شركة سترلينج كوبر |
| Es ist mir zu Ohren gekommen,... dass du am 40. Jubiläum von Sterling Cooper nicht zugegen sein wirst. | Open Subtitles | لقدتمإحاطتيأنكَ.. لن تحضر الذكرى السنوية الأربعين لـ "ستيرلنق كوبر" |
| Weil P.P.L. Sterling Cooper gehört. | Open Subtitles | لأن "بوتنام ، باول و لو" تمتلك "ستيرلنق كوبر" |
| Sterling Cooper hat sich entschieden, seine Beziehungen mit Mohawk Airlines zu beenden. | Open Subtitles | ستيرلنغ كوبر قرر لأنهاء العلاقة مع طيران موهاك |
| Sterling Cooper wird nachgesagt, sie seien innovativ. | Open Subtitles | شركة سترلينج كوبر لديها سمعة في الانحاء انها شركة مبتكرة |
| Sterling Cooper. Mit wem möchten Sie verbunden werden? | Open Subtitles | شركة سترلينج كوبر, كيف يمكنني ان اساعدك؟ |
| Die Forschungsabteilung bei Sterling Cooper hat herausgefunden, dass die Gesundheitsrisiken mit Ihrem Produkt zusammenhängen, aber das ist nicht das Ende der Welt. | Open Subtitles | في شركة سترلينج كوبر, كنا الرائدين بحقلٍ مزدهر من البحوث ومحللينا اظهروا ان المخاطرة بالصحة |
| Ich sage nur, dass bei Sterling Cooper sich die Sachen gewöhnlich unten abspielen. | Open Subtitles | انا اقول فقط ان سترلينج كوبر لديها امور في العادة تحدث في الاسفل |
| Ich muss Ihnen nicht die deutlichen Einschränkungen von Sterling Cooper aufzählen. | Open Subtitles | لا يجب عليّ أن أخبرك الحدود الواضحة لـ شركة سترلينج كوبر |
| Ich hätte gedacht, eine Stunde in der Sterling Cooper Telefonzentrale wär wie ein russischer Roman. | Open Subtitles | كنت أعتقد بان ساعة واحدة في لوحة التحويل في سترلينج كوبر ستكون كـ الرواية الروسية |
| Nur, weil ich glaube, wenn ich es Ihnen verschweigen würde, würde es im Endeffekt Sterling Cooper schaden. | Open Subtitles | فقط بسبب أني إن خبأت الامر منك في النهاية سيكون سبباً لتدمير سترلينج كوبر |
| Ich sage dir, Sterling Cooper und meine Wenigkeit würden es lieben, dir zu helfen, diese Nachricht zu verbreiten. | Open Subtitles | سأخبرك, سترلينج كوبر وشركتك ستودّ بكل صدق أن تساعدك بإيصال هذه الرسالة |
| Sie lieben die Idee, einfach nur einen Schlüssel in die Tür von Sterling Cooper stecken zu müssen. | Open Subtitles | وأحبوا فكرة ان يضعوا مفتاحاً في باب سترلينج كوبر |
| Die britische Agentur Putnam, Powell Lowe übernimmt einen Mehrheitsanteil von Sterling Cooper. | Open Subtitles | الوكالة البريطانية "باتنوم، بويل ولو" ستكون المسيطرة على أسهم "سترلينج كوبر" |
| Im Fall von Sterling Cooper Draper Pryce,... würden Sie sagen, dieser Name ist Donald Draper? | Open Subtitles | في حالة شركة سترلينج كوبر درايبر برايس, هل تقول بان هذا تعبر عن دون درايبر؟ |
| McCann kauft P.P.L.,... und übernimmt Sterling Cooper damit auch. | Open Subtitles | "ماكان" ستشتري "بوتنام ، باول و لو" و ستستحوذ على "ستيرلنق كوبر" معها |
| Wir wissen, dass McCann Erickson P.P.L. gekauft hat,... und wir wissen, dass dies Sterling Cooper zu einem beweglichen Gut macht. | Open Subtitles | نعلم أن "ماكان إريكسون" "اشترت" بوتنام، باولولو.. و نعلم أن ذلك يجعل "ستيرلنق كوبر" كالمتاع |
| Sie sagten, Sterling Cooper braucht keine große Fluggesellschaft. | Open Subtitles | لقد قلت أن ستيرلنغ كوبر لا يريد شركة طيران كبيرة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 