| Da es das letzte Mal ist, dass ich es kann, werde ich den Stern des Ostens heute Abend zum Essen tragen. | Open Subtitles | حسناً اذن بما انها المرة الأخيرة التي سأقوم بذلك سأرتدي النجم الشرقي على العشاء الليلة |
| Im Tatler stand, Lady Yardly habe einen Diamanten, den Stern des Ostens! | Open Subtitles | لقد تذكرت لتوي . لقد كتب في الصحيفة شئ ما عن أن السيدة " ياردلي " تمتلك ألماسة تسمى النجم الشرقي |
| Der Stern des Ostens wurde gestern Abend nicht gestohlen. | Open Subtitles | ان النجم الشرقي لم تسرق البارحة |
| Sie werden den Stern des Ostens sofort zurückgeben. | Open Subtitles | ستقوم بإرجاع النجم الشرقي لها فوراً |
| Ja, es ist der echte Stern des Ostens. | Open Subtitles | نعم يا " هستنغز " انها ألماسة النجم الشرقي الحقيقية |
| Der Stern des Ostens ist verschwunden! | Open Subtitles | النجم الشرقي قد اختفى |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 