"stern im" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• نجم في
• نجمة

Jeder Stern im Universum verglüht irgendwann.
كل نجم في الكون يحترق بها في نهاية المطاف

Wir sahen einen Stern im Osten.
لقد رأينا نجم في الشرق

Aber zu seinem Glück schaute fast jeder Stern im Himmel in jenem Moment in Sorge zu dem Land auf der anderen Seite der Mauer, wo der König von ganz Stormhold auf dem Totenbett lag.
لسوء حظه أن نجمة في السماء ستهوي في الأرض على الجانب الآخر من الجدار في مملكة اللورد ستورمهولد كان على وشك الموت

Mr Martinez zu begrüßen, eine leuchtender neuer Stern im Sternbild der Agency.
السيد مارتينيز ، نجمة لامعة جديدة في كوكبة الوكالة.

Sie sagte, es sei ein Defekt, aber welche Art Defekt lässt einen Stern im Auge erscheinen?
قالت انه عيب لكن مانوعالعيب.. يضع نجمة بعينك ؟

Jahrhunderte später schlug der Philosoph René Descartes vor, dass das Universum eine Reihe von Wirbeln sei und dass sich jeder Stern im Zentrum eines Wirbels befinde.
بعد قرون تلت ذلك، الفيلسوف رينيه ديكارت أشار إلى أن الكون عبارة عن سلسلة من الدوامات، والتي أسماها المخاريط الدورانية وقال بأن كل نجمة تقع في وسط مخروط

(Beifall) In etwa sieben Jahren der Kernforschung begann ich mit dem Traum einen "Stern im Glas" zu machen, einen Stern in meiner Garage, und ich endete damit, den Präsidenten zu treffen und Dinge zu entwickeln, von denen ich glaube, dass sie die Welt ändern können und ich glaube, andere Kinder können das auch.
(تصفيق) إذاً خلال سبع سنوات من القيام بالأبحاث النووية، بدأت بحلم لصنع "نجمة في جرة"، نجمة في مرآبي، وانتهي بي المطاف بمقابلة الرئيس وتطوير أشياء أعتقد أنّ بإمكانها تغيير العالم وأعتقد أن بقية اليافعين يمكنهم أيضاً فعل ذلك.