| Erzähl mir mehr. Ich will alle Sternbilder wissen. | Open Subtitles | أخبرني المزيد ، أريد أن أعرف جميع الأبراج السماوية |
| Die Sternbilder der Nacht sind immer noch vorhanden. | Open Subtitles | الأبراج المألوفة ... هيالتيتُنيرليلنا : ستبدو كما بدوا دائماً ... |
| Mein Dad hat mir nachts Geschichten über die Sternbilder erzählt. | Open Subtitles | والدي يحكي لي قصصاً في الليل عن الأبراج |
| Sie haben die Himmelsgruppen in die uns heute bekannten Sternbilder katalogisiert. | Open Subtitles | وأثناء هذه الثلاثة المهلةِ النهاريةِ، تَستقرُّ الشمسُ على مقربة |
| Es stellt die Sonne dar, wie sie im Laufe eines Jahres bildlich durch die 12 wichtigsten Sternbilder zieht. | Open Subtitles | وبعد هذا الوقتِ، خامس وعشرون في ديسمبر/كانون الأول، تُحرّكُ الشمسُ درجةَ واحدة، هذا شمالِ الوقتِ |
| Er lehrte ihn alles über Sternbilder. | Open Subtitles | وقد علمه والده هذه الأبراج |
| Die Sternbilder. | Open Subtitles | الأبراج. |
| Sternbilder ab. | Open Subtitles | جهزوا الأبراج. |
| Gleichermaßen repräsentierten die 12 Sternbilder Orte, zu denen Gottes Sonne reisen konnte und wurden durch Namen identifiziert, die üblicherweise aktuelle Naturelemente der damaligen Zeit repräsentierten. | Open Subtitles | هذا لأن في الإعتدالِ الربيعيِ تَقْهرُ الشمسُ الظلامَ الشريّرَ رسمياً بينما يُصبحُ نهارُ أطول فيما بعد في المدّةِ مِنْ الليلِ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 