"sterns" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• النجم
• نجم
• ستيرن
• شتيرنز
• النجمه

Der enorme Druck durch die Schwerkraft seiner großen Masse verdichtet den Kern des Sterns und löst Kernfusionen aus.
الضغظ الجاذبي الهائل الناتج عن ضخامة المادة يضغط ويثير اندماجاً نووياً في نواة النجم

Also habe ich mehr als acht Monate nur damit verbracht, das Spektrum dieses Sterns zu untersuchen.
إذَا قمت بإستثمار اكثر من ثمانية اشهر لدراسة عرض خط الليثيوم داخل ذلك النجم

Sie wollen wirklich ihre Präsenz signalisieren durch diese Spektrallinien im Spektrum eines Sterns, auf unterschiedliche Weise.
هم حقيقتًا اردوا الإشارة إلى وجودهم من خلال هذه الخطوط الطيفية, في طيف النجم, من خلال طرق متعددة.

Wie viele von Ihnen könnten den Klang eines einzigen Planeten oder Sterns beschreiben?
كم واحد منكم سمع ويستطيع وصف الصوت الناتج من نجم واحد او كوكب؟

Ein normales schwarzes Loch halten wir für den Endzustand im Lebenszyklus eines wirklich massereichen Sterns.
الثقب الاسود الاعتيادي اعتبر على أنه نهاية حالة حياة نجم ضخم حقيقي

Auch durch Sterns harte Linie.
بالإضافة الي ذلك سجل ستيرن فأنه قاضي متشدد

Mickey Sterns Party ist heute, und das weißt du auch.
لا ,حفلة مايكي ستيرن الليلة وأنت تَعْرفُ ذلك

Die Breite der Schenkel des Sterns muss einen Zentimeter betragen.
و مقاس النجمه 8 سنتيمتر من الطرف الى الطرف و العرض الخاص بذراع النجمه يجب أن يكون 1 سنتيمتر

"Auf diesem 3. Planeten des Sterns Sol bist du ein Gott unter den Menschen.
على الكوكب الثالث لهذا النجم ستكون إله الشمس بين الرجال

Ich war besonders an einige Ihrer Theorien interessiert, die das Wählen innerhalb eines Sterns behandeln.
كنت مهتمه بشكل خاص بأحد نظرياتك باإتصال ونحن داخل النجم

Offenbar hängt es von der Größe des Sterns ab, aber es könnte einen riesen Unterschied machen.
من الواضح أنها تعتمد على حجم النجم ولكن يمكن أن تحدث إختلاف كبير

Aber das ist nicht schlimm, weil das Licht des kleinen Sterns hinter deinen Augen weiter reist.
و لكن هذا لا يهم لأن الضوء الذي يخرج من النجم الصغير يقطع مسافة ليصل إلى عينيك

Die Gashülle des Sterns stürzt in seinen Kern, der schnelle Druckanstieg im Kern schleudert das Material zurück und der Stern explodiert in einer Supernova.
وتنصهر الطبقات الخارجية في المركز ، وترتد من حقنة الطاقة هذه ، ينفجر النجم مشكلاً "سوبرنوفا".

Wenn also ein Stern einen Planeten oder viele Asteroiden verschlingt, gibt es dieses Lithium-6-Isotop im Spektrum des Sterns.
وبذلك إذا ابتلع النجم كمية من هذه الكويكبات او كوكبًا فبالتالي ستجد نظير الليثيوم-6 في طيف النجم

Man sagt, jedes Atom unseres Körpers war einst ein Teil eines Sterns.
لإنهم يقولون أن كل ذرة من أجسادنا كانت يوما جزءا من نجم

Es war die Gravitationswelle eines kollabierenden Sterns.
لقد مررنا من خلال موجة جاذبية صادرة عن انهيار نجم

Sie verbrachten ziemlich viel Zeit auf Sterns Servern.
لقد قضى قليلاً من الوقت في خدمات (ستيرن)

Sind Sie Abby Sterns Mutter?
هل أنتِ والدة (آبي ستيرن)؟