| "Okay, los geht's. Ich steuere" | Open Subtitles | سوف ننقلب ها نحن ذا, انا اتحكم الأن |
| Mami hat dich lieb. Okay, los geht's. Ich steuere. | Open Subtitles | حسنا",ها نحن ذا انني اتحكم الأن |
| Ich glaub, ich steuere ihn. | Open Subtitles | اظن انني اتحكم به |
| Ich steuere die Biene mit Strecken und Beugen meines Ellbogens, genauso wie mit sieben Jahren, als mein Gips abgenommen wurde. | TED | أتحكم بالنحلة بواسطة تمديد وثني المرفق، بالضبط كما كنت في السابعة من عمري بعد خلع الجبيرة. |
| Ich steuere absichtlich manuell. | Open Subtitles | أنا أريد أن أتحكم بها يدوياً لبعض الوقت. |
| Ich steuere, und du lässt los. | Open Subtitles | لا، أنا توجيهه! كنت للتو الإفراج عنها عندما يكون هناك! |
| Und ich übernehme die Kontrolle, steuere es umher... und fliege es runter, stelle es ein, Position, Neigung, Drehung... für eine schöne, weiche Landung auf dem Mond. | Open Subtitles | ثم أتولى أنا القيادة و أطير بها أتحكم في الإرتفاع و الإتجاه |
| Und wie steuere ich das? | Open Subtitles | كيف ليّ أن أتحكم بها ؟ |
| Barry, ich habe mich in die Frequenz der Bienen eingehackt. Ich steuere sie. Ich bin die Königin dieses Bienenstocks. | Open Subtitles | (باري)، لقد اخترقت تردد النحل إني أتحكم بهم |
| Ich steuere mein Schicksal. | Open Subtitles | "أتحكم بمصيري" |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 