| Von der Eskorte konnten sich nur drei retten: Stevens, Baker und Jackson. | Open Subtitles | وثلاثة فقط منهم كانوا في مأمن ستيفن و بيكر و جاكسون |
| Du weißt doch, wo Professor Stevens sein Auto geparkt hat, oder? | Open Subtitles | انتي تعرفين اين يخبئ البروفيسور ستيفن سيارته اليس كذلك ؟ |
| Bitte bringen Sie Mr. Stevens` Teller zur Köchin, sie möge ihn warm stellen. | Open Subtitles | ضعي طبق السيد ستيفينز الأكبر عند الطاهي ليظل دافئاً |
| Kann es sein, dass Mr. Stevens doch aus Fleisch und Blut besteht? | Open Subtitles | هل لأن السيد "ستيفينز" من لحم و دم ولا يثق بنفسه؟ |
| Entschuldigen Sie die Störung, aber Dr. Stevens braucht Ihre Hilfe in der Unfallchirurgie. | Open Subtitles | آسف علي إزعاجك لكن الدّكتور ستيفينس موجود بالطوارئ وطلب مساعدتك |
| Sag Stevens, er soll sich diesen Kelly von der Polizei von Chicago schnappen. | Open Subtitles | أخبر ستيفينس ليعثر على كيلي هذا بشرطة شيكاجو |
| Ich wette, Dr. Stevens kann sich erinnern, wann sich zum letzten Mal Sex hatte. | Open Subtitles | أنا متأكدة أن الدكتورة ستيفنس يمكنها أن تتذكّر آخر مرّة مارست فيها الجنس. |
| Wir würden Ihnen gerne glauben, Herr Stevens. - Aber Ihre Geschichte klingt recht seltsam. - Hören Sie, wir sind reingelegt worden. | Open Subtitles | نحن نود ان نصدقك سيد ستيفن ولكن حجتك حقا غريبة هذا اقل ما يقال |
| Ich würde Ihnen gern glauben, Herr Stevens, aber was wir brauchen sind Fakten, Tatsachen, Beweise, Fakten! | Open Subtitles | نود أن نصدقك سيد ستيفن لكن هذه لا تبدو حقيقة الدلائل, البراهبن |
| Wissen Sie, was die Zukunft bringt? Wir wissen, was Stevens Zukunft bringt. | Open Subtitles | اغنية ستيفن كلارك هل تعرفين الى اين تذهبين نحن نعلم الى اين ستيفن كلارك يذهب |
| Es war Dr. Stevens', äh, Roberts Idee. | Open Subtitles | كان الدكتور ستيفن وفكرة روبرت في الواقع |
| - ich bin in Stevens Team. - ich komm' zu euch. Fangen wir an. | Open Subtitles | أنا مع فريقِ ستيفن دعنا نَلْعبُ |
| Darf ich Sie bitten, meinen Vater von nun an mit Mr. Stevens anzusprechen? | Open Subtitles | هل لي أن أطلب منك أن تدعين أبي السيد "ستيفينز"؟ |
| Wenn Sie zu einem Dritten von ihm sprechen, wollen Sie ihn... als Mr. Stevens Sr. bezeichnen, um ihn von mir zu unterscheiden. | Open Subtitles | و لو كنت تتحدثين عنه لشخص فلتدعينه ستيفينز" الأكبر" لتميزينه عني |
| Ich bin sicher, Mr. Stevens Sr. versteht seine Arbeit aufs Beste... aber ich kann Ihnen versichern, dass ich die meine auch verstehe. | Open Subtitles | أنا وثقه أن السيد "ستيفينز" الأكبر يجيد عمله لكني أؤكد لك أني أجيد عملي أيضاً |
| Wurden Stevens oder die anderen je bei okkulten Ritualen erwischt? | Open Subtitles | كان جيري ستيفينس شهدت أبدا مشارك في السحر؟ |
| Laut Mr Stevens benötigen wir Michael Jennings nicht mehr. | Open Subtitles | طبقا للسّيد ستيفينس نحن لسنا بحاجة إلى جينينجس |
| Etwas, um an Stevens ran zu kommen. | Open Subtitles | الشيء الذي يمكنني أن أستعمله للوصول إلى ستيفينس |
| Mrs. Benson, Mr. Stevens ist hier. | Open Subtitles | أوه ،سيدة بينسون ، السيد ستيفنس هنا لرؤيتك |
| Und warum sind die Patienten von Karev und Stevens in demselben Zimmer? | Open Subtitles | ولماذا قامت توريس بوضع مرضى ستيفنس وكاريف في نفس الغرفة؟ |
| Chief Deputy Clay Stevens, Department Heimatschutzbehörde. | Open Subtitles | رئيس النيابة كلاي ستيفنس إدارة الأمن الوطني |
| Nur ruhig. Denken Sie, dass ich das bei Mrs Stevens war? | Open Subtitles | توقف عن هذا الازلت تعتقد أنى فعلت سرقه ستيفنز ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 