"stiere" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• الثيران
• الثّيران
• ثيران

Siehst du die Statuen? Das sind Stiere.
اعني انك ترى هذه التماثيل هناك ، هذه الثيران

"Die anderen kleinen Stiere hopsten und rannten herum."
جميع الثيران الصغار الذين عاش معهم كانوا يجرون و يقفزون

Ich war berühmt dafür, mit nur einem Arm und einem Bein gegen Stiere zu kämpfen.
كنت شهيراً بمصارعة الثيران بذراع وساق فحسب

- Da unten laufen Stiere herum.
لماذا لا يمكن أن نهبط ؟ - توجد بعض الثّيران على الأرض .

Ich war dafür berühmt, gegen drei Stiere auf einmal zu kämpfen!
كنت شهيراً... بمصارعة ثلاثة ثيران دفعة واحده

Die Stiere sind außer Kontrolle. Wer konnte das ahnen?
خرجت الثيران عن السيطرة، من كان ليتوقع ذلك؟

Damit kastriert man auch Schweine, Stiere und andere Nutztiere.
يستعمل لإزالة الخصيتين من الخنازير, الثيران, حيوانات مزرعة متعددة أخرى,

Wir können uns in Mexiko verstecken und gegen Stiere kämpfen.
ليس إن اختبئنا في المكسيك، يمكننا مصارعة الثيران معاً

Haben Stiere Namen wie Katzen?
هل الثيران لها أسماء .. مثل القطط ؟

Die Stiere haben es besser.
تَبْدو لي الثيران في أفضل أوقاتها

Hol dir dein Kopfgeld in Tlaxco. - Und Stiere tragen Miederwäsche!
"وتستطيع أن تطالب بنقودك فى "تلاكسو آه، عندما تبدأ الثيران بارتداء النباتات المزهرة

Viele prominente, ehemalige Stierkämpfer berichten, dass die Stiere bewusst geschwächt werden - mit Tranquilizern und Abführmitteln, mit Schlägen auf die Nieren und schweren Gewichten um ihren Hals, und das wochenlang vor einem Kampf.
كثير من المصارعين السابقين البارزين قالو بانه يتم تهدئة الثيران عمدا بالمهدئات والمسهلات، وتضرب على الكلى، وتعلق الأوزان الثقيلة حول رقابها لمدة أسابيع قبل القتال.

Ich hab mich immer gefühlt wie diese Stiere da.
كان شعوري دائماً مثل هذه الثيران.

Ich war berühmt dafür, ohne Umhang gegen Stiere zu kämpfen!
أجل كنت مشهوراً... بمصارعة الثيران بدون غطاء الرأس

Frauen sind wie Stiere.
إن الفتيات مثل الثيران بالضبط

Frauen sind wie Stiere.
إن الفتيات مثل الثيران

Wo sie die Stiere jagen?
- أهناك حيث يقيمون "جري الثيران"؟

Stiere.
الثّيران .