Ja, da stimme ich DJ zu. Das musst du nicht tun. | Open Subtitles | نعم، أنا أتفق مع ,دي جي ليس عليكِ القيام بذلك |
Was das angeht, stimme ich mit dem Objektivitätsprinzip überein: Ist ein Haus blau, sage ich das auch so. | TED | في هذا السياق، أنا أتفق مع مبدأ الموضوعية: إذا كان المنزل أزرق، أقول إنه أزرق. |
"Ja, dem stimme ich zu. Also, wo ist das Problem?" | TED | "نعم، أنا أتفق مع ذلك. إذاً ما هي المشكلة؟" |
Dafür stimme ich nicht, es gibt schon zu viel Staat. | Open Subtitles | يستحيل ان أصوت لها الكثير من الحوكمة سلفا |
Bis wir herausgefunden haben, ob sie nur ein weiteres psychotisches Monster ist, dass anfängt alle umzubringen, stimme ich gegen jede Art der Interaktion. | Open Subtitles | حتى نتبين إذا ما كانت وحشاً مجنوناً آخر يبدأ بقتل الجميع أنا أصوت ضد أي تفاعل |
Nächstes Mal stimme ich vielleicht für ihn. | Open Subtitles | ربما في المرة القادمة سأصوت له |
Dann stimme ich für Ihre betrunkene Frau. | Open Subtitles | ثم سأصوت لزوجتك السكرانة |
- Dem stimme ich nicht zu, sie ist nicht richtig dabei. | Open Subtitles | أكره أن أخالفك الرأي، لكنّها ليست منجذبة له كثيراً. |
Die Banken haben nicht einmal geschlossen. Da stimme ich dir zu. Es ist ein lächerlicher Feiertag. | Open Subtitles | حتى أن البنوك لا تغلق أنا أتفق معك |
- Da stimme ich zu. Aber weshalb kommen Sie zu mir? | Open Subtitles | أنا أتفق معك، ولكن لمَ أتيت إلي؟ |
Dem stimme ich zu. | Open Subtitles | أنا أتفق معك أنه ضرب رأسه بشدة |
Dem zweiten Teil stimme ich zu. | Open Subtitles | أنا أتفق مع المقطع الثانى |
Mit dem 2. Teil stimme ich überein. | Open Subtitles | أنا أتفق مع المقطع الثاني |
Ja, deshalb stimme ich Phoebe zu. Wir stellen ihm eine Falle. | Open Subtitles | . أجل ، لهذا أنا أتفق مع (فيبي) ، يجب أن نعدّ له فخاً |
Da stimme ich dir sogar zu. | Open Subtitles | أنا أتفق معكِ في هذا |
Und daher stimme ich mit Ja, Das Dreyfus-Gesetz muss aufgehoben werden. | Open Subtitles | لذا أصوت بالموافقة. قانون (دريفوس) يجب أن يُلغى |
Ohne Jean-Marc stimme ich nicht ab. - Ich auch nicht. | Open Subtitles | لن أصوت إلا إذا بقي هنا - وأنا إيضاً - |
- Wie stimme ich ab? | Open Subtitles | -كيف أصوت على هذا؟ |
Natürlich stimme ich für Nathan. | Open Subtitles | بالطبع سأصوت لـ(ناثان) |
Da stimme ich nicht zu. | Open Subtitles | أخالفك الراي |