| Sie wissen doch, als wir jung waren, hatten wir alle diese Stimme im Kopf, die einem sagt, man sei nicht gut genug? | Open Subtitles | أتعلمون كيف يكون أن تكبر بينما هناك صوت في داخل رأسك يخبرنا بأننا لسنا جيّدين كفاية ؟ |
| Er hört auf eine Stimme im Kopf. | Open Subtitles | إنه يستمع إلى صوت في رأسه |
| Die klügste Stimme im Raum. | Open Subtitles | أذكى صوت في الغرفة، لماذا ؟ |
| Nie eine Stimme im Staat. | Open Subtitles | لم يسمع لي صوت في الحكومة |
| Du hast die mächtigste Stimme im Vorstand. | Open Subtitles | أنت صاحب أقوى صوت في الإدارة. |
| Ich hörte eine Stimme im Kopf. | Open Subtitles | سمعت صوت في رأسي |
| Sie haben Aida schon getroffen. Als Stimme im Computer. | Open Subtitles | لقد قابلت (إيدا) من قبل، عندما كانت عبارة عن صوت في حاسوب |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 